下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
原文
介琰者，不知何许人也。住建安方山，从其师白羊公杜受玄一无为之道，能变化隐形。尝往来东海，暂过秣陵，与吴主相闻。吴主留琰，乃为琰架宫庙。一日之中，数遣人往问起居。琰或为童子，或为老翁，无所食啖，不受饷遗。吴主欲学其术，琰以吴主多内御，积月不教。吴主怒，敕缚琰，着甲士引弩射之。弩发，而绳缚犹存，不知琰之所之。
译文
介琰这个人，不知道来自哪里。他住在建安郡的方山之上，跟随他的老师白羊公杜学习玄一无为的道法，能变化和隐身。介琰曾经到东海郡去，暂时停留在秣陵这个地方，和吴国的君主有交情。吴王留下了介琰，为他建造了庙宇。一天之内，吴王多次派人去问候介琰饮食起居习不习惯。介琰有时候是一个儿童，有时候是一老翁，不吃什么东西，也不接受馈赠。吴王想要学习他的道法，介琰觉得吴王沉迷于女色，好几个月都不答应教给他。吴王生气了，命令人绑住介琰，让穿着铠甲的武士放弩箭射介琰。弩箭发出了，绑住人的绳子还在，可是不见了介琰的踪迹。
小评
孙策杀于吉，弟弟孙权杀介琰。孙策杀成了，自己也随之死了；孙权没杀成，自己倒是活了下来。