下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
原文
穀 城乡卒常生，不知何所人也。数死而复生，时人为不然。后大水出，所害非一。而卒辄在缺门山上大呼，言：“卒常生在此。”云：“复雨，水五日必止。”止则上山求祠之，但见卒衣杖革带。后数十年，复为华阴市门卒。
译文
穀城过去有一个兵卒叫常生，不知是哪里来的人。多次死而复生，当时的人都不认同这一点。后来发了大水，带来了各种灾害。兵卒常生就在缺门山上大呼，说：“兵卒常某在这里。”又说：“停止下雨，大水五天内必须退去。”大水退去之后人们到缺门山上打算祭祀他，只见到这个兵的衣服、登山杖和皮带。后来过了几十年，常生又在华阴这个地方做坊市的守门小卒。
小评
古时候，有道术的人一定会以法术求财吗？至少常生不是这样做的，他满足于当一名守门的小卒。常生真的能长生。