原文
前周葛由,蜀羌人也。周成王时,好刻木作羊卖之。一旦,乘木羊入蜀中。蜀中王侯贵人追之,上绥山。绥山多桃,在峨眉山西南,高无极也。随之者不复还,皆得仙道。故里谚曰:“得绥山一桃,虽不能仙,亦足以豪。”山下立祠数十处。
●葛由
译文
西周的葛由,是蜀地的羌人。在周成王的时候,他喜欢用木头刻成羊来卖。有一天,他乘着木羊进入了蜀中。蜀中的王侯和达官显贵都追着他跑,一直追上了绥山。绥山这个地方多产桃子,在峨眉山的西南方向,高到看不到山巅。跟随着葛由进山的人不再返回,都得以学习仙法。所以当地的歌谣说:“得到绥山一个桃,就算不成仙,也是很自豪。”绥山脚下为仙人葛由立的神祠就有几十处。
小评
周分西周、东周,因西周在东周前,所以称呼西周为前周,就如后人称东汉为后汉是一个道理。另外,古仙人以汉族人居多,羌人葛由是仙人这点值得注意。