下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
题 解 这首诗是李白初到东鲁时所作。诗人自比鲁仲连，表示决心直道而行，不苟且求荣，以高度的自负回答了汶上翁的轻视。东鲁，唐鲁郡即兖州，州治在今山东兖州。汶上，地名，今山东汶上县。
五月梅始黄，蚕凋桑柘空 ① 。
鲁人重织作，机杼鸣帘栊 ② 。
顾余不及仕，学剑来山东 ③ 。
举鞭访前途 ④ ，获笑 ⑤ 汶上翁。
下愚忽壮士，未足论穷通 ⑥ 。
我以一箭书，能取聊城功。
终然不受赏，羞与时人同 ⑦ 。
西归去直道，落日昏阴虹 ⑧ 。
此去尔勿言，甘心如转蓬 ⑨ 。
注 释
① “蚕凋”句： 蚕凋，指蚕事已毕。桑柘，桑是桑树，落叶乔木；柘是柘树，落叶灌木。桑柘的叶子可以喂蚕。
② “机杼”句： 机和杼是织布机上两个主要组成部分，这里指织布机。栊，窗户。这句是说织布机声从窗户里传出来。
③ 山东： 唐时山东指的是华山以东的地方。
④ 访前途： 问路，有询问自己出路的意思。
⑤ 获笑： 受到讥笑。
⑥ “下愚”二句： 下愚，指汶上翁。勿，轻视。壮士，指自己。穷通，穷是政治上失意。通，得志。这句说汶上翁不识人才，配不上谈穷通之理。
⑦ “我以”四句： 典故取自《史记》：“燕将攻下聊城，聊城人或谗之燕，燕将惧诛，因保守聊城不敢归。齐田单攻聊城岁余，士卒多死，而聊城不下，鲁仲连乃为书约之矢以射城中，遗燕将。燕将见鲁仲连书，泣三日，乃自杀。聊城乱，田单遂屠聊城。归而言鲁仲连欲爵之，鲁仲连逃隐于海上曰：‘吾与富贵而诎于人，宁贫贱而轻世肆志焉。’”这里李白用鲁仲连的事迹来比喻自己的政治才能和抱负。终然，到底。
⑧ “西归”二句： 意思是自己去长安求仕，将坚持一贯的信念，不阿谀逢迎。“落日”句即景抒情，比喻朝廷谗谄之臣。
⑨ “此去”二句： 此去，一作“我去”。蓬草随风旋转，故称转蓬。这里说用不到对方多说废话，自己直道而行，即使飘零失意，也在所不计。