江夏行

题 解 这首诗是李白游江夏（今湖北武昌）时所作。主题与《长干行》相同，都写商人的妻子忆念丈夫远离的哀愁。《长干行》中的丈夫，从南京到长江上游四川一带去经商；本篇中的丈夫，则从江夏到长江下游扬州一带去经商。诗中的扬州，是当时重要的商业都市之一。从本诗的描写，可以看出唐代商业繁荣的一个侧面。唐时，鄂州也称作江夏郡，有江夏县，隶属江南西道即今天的武汉市江夏区。

忆昔娇小姿，春心亦自持 ^① 。

为言嫁夫婿，得免长相思。

谁知嫁商贾，令人却愁苦。

自从为夫妻，何曾在乡土。

去年下扬州，相送黄鹤楼。

眼看帆去远，心逐江水流 ^② 。

只言期一载 ^③ ，谁谓历三秋。

使妾肠欲断，恨君情悠悠。

东家西舍同时发，
北去南来不逾月。

未知行李 ^④ 游何方，
作个音书能断绝 ^⑤ 。

适来往南浦 ^⑥ ，欲问西江 ^⑦ 船。

正见当垆女 ^⑧ ，红妆二八年。

一种为人妻，独自多悲凄。

对镜便垂泪，逢人只欲啼。

不如轻薄儿 ^⑨ ，旦暮长追随。

悔作商人妇，青春长别离 ^⑩ 。

如今正好同欢乐，
君去容华 ^⑪ 谁得知。

注 释

① 持： 控制的意思。

② 江水流： 取自《莫愁乐》古辞：“闻欢下扬州，相送楚山头。探手抱腰看，江水断不流。”

③ 期一载： 以一年为期。

④ 行李： 杜氏《左传注》：“行李，行人也。”后人多据之，而訾以行装为行李者为非是。方密之云：“使人行，必有装，郑当时之治行，孟子之治任是已。则以行李为随行之物何不可耶？”

⑤ “作个”句： 写封书信也没处投递。

⑥ 南浦： 《太平寰宇记》载：“南浦，在鄂州江夏县南三里。《离骚》云：‘送美人兮南浦。’其源出京首山，西入大江，秋冬涸竭，春夏泛涨，商旅往来皆于浦停泊。以其在郭之南，故曰南浦。”

⑦ 西江： 指今江苏南京市以西到江西省一带的长江。

⑧ 当垆女： 卖酒的女子。垆，用土垒成，四边隆起，一面稍高，以置酒坛。《古乐府》：“胡姬年十五，春日独当垆。”

⑨ 轻薄儿： 取自沈约诗：“洛阳繁华子，长安轻薄儿。”

⑩ 长别离： 取自江淹诗：“君行在天涯，妾身长别离。”

⑪ 容华： 年轻美好的容貌。

赏 析 胡震亨曰：“太白《江夏行》及《长干行》，并为商人妇咏，而其源似出《西曲》。盖古者吴俗好贾，荆、郢、樊、邓间尤盛，男女怨旷，哀吟清商，诸《西曲》所由作也。第其辞，五言二韵，节短而情有未尽。太白往来襄、汉、金陵，悉其人情土俗，因采而演之为长什。一从长干上巴峡，一从江夏下扬州，以尽乎行贾者之程，而言其家人失身误嫁之恨，盼归远望之伤，使夫讴吟之者足动其逐末轻离之悔。虽其才思足以发之，而踵事以增华，自从《西曲》本辞得来，取材固有在也。凡太白乐府皆非泛然独造，必参观本曲之辞与所借用之曲之词，始知其源流之自，点化夺换之妙，不独此二篇为然，聊发凡资读者触解云。” Np3c8pbIL3gjWVo0Mb1mbC3gYqpCdEJ9DGqIsZ0E/iVenCTHWAzMzINyPFiNXkPL