下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
题 解 这首诗大概是李白在开元十六年卧病淮南时的作品，淮南，这里指今江苏扬州一带。唐代淮南道治所在今天的扬州，故这里即以淮南称扬州。赵蕤，字太宾，梓州盐亭（今四川盐亭县）人。学问广博，著有《长短经》十卷。
吴会一浮云，飘如远行客 ① 。
功业莫从就 ② ，岁光 ③ 屡奔迫。
良图俄弃捐 ④ ，衰疾乃绵剧 ⑤ 。
古琴藏虚匣，长剑挂空壁 ⑥ 。
楚怀奏锺仪，越吟比庄舄 ⑦ 。
国门 ⑧ 遥天外，乡路远山隔。
朝忆相如台，夜梦子云宅 ⑨ 。
旅情初结缉 ⑩ ，秋气方寂历 ⑪ 。
风入松下清，露出草间白。
故人不可见，幽梦谁与适 ⑫ 。
寄书西飞鸿，赠尔慰离析 ⑬ 。
注 释
① “吴会”二句： 吴会，指吴郡和会稽郡，今江苏东南部、浙江省北部一带地方。浮云，比喻游子，这里指作者自己。李白这时从江南客游江北，所以这样说。
② “功业”句： 无从追求取得的意思。
③ 岁光： 岁月光阴。
④ “良图”句： 良图，指政治抱负。俄，很快。弃捐，抛弃。
⑤ 绵剧： 疾病沉重。
⑥ “古琴”二句： 以琴、剑的不用比喻自己的不得志。
⑦ “楚怀”二句： 楚怀，对楚国的怀念。锺仪，春秋时期楚国的乐师，被晋国俘虏后，戴着楚国的帽子，奏楚国的曲调，表示不忘故土。事见《左传·成公九年》。此句一作“楚冠怀锺仪”。庄舄，春秋时越国人，在楚国做大官。后来他病在床上，口中还作越声。事见《史记·张仪列传》。这两句用古人事迹表示自己怀念故乡。
⑧ 国门： 指蜀地。
⑨ “朝忆”二句： 相如台，指司马相如的琴台。子云宅，是指扬雄的住处。故址均在今四川成都市。他们都是汉代著名的作家。
⑩ 结缉： 纠缠郁结。
⑪ 寂历： 凋疏的样子。
⑫ “故人”二句： 一作“故人不在此，而我谁与适。”谁与适，和谁相适。适，善、乐。
●吴会一浮云，飘如远行客
⑬ 离析： 分离。