浣溪沙

谁念西风独自凉 ^① 。萧萧黄叶闭疏窗 ^② 。沉思往事立残阳。

被酒莫惊春睡重 ^③ ，赌书消得泼茶香 ^④ 。当时只道是寻常。

注 释

① 谁念西风独自凉： 秋天到了，寒意袭人，独自冷落，有谁会想念起我呢？“谁”，指亡妻。

② 疏窗： 镂刻花纹的窗户。

③ 被酒： 醉酒。

④ 赌书消得泼茶香： 往日与亡妻有着非常美满的夫妻生活。

词 解

秋风凉，落叶纷纷，面对窗户感到自己被冷落了。对着夕阳回想着往事。当年一起醉酒入睡，一起赌书泼茶恩爱异常，当时觉得只是很平常的事情。如今如此孤独寂寞，借怀念往事以排遣如今的抑郁，但越发孤独。当年的平常之事已变成求之不得的梦想。

评 析

西风送来凉意，对每个人都是如此，可以吹进皇宫，也可以吹进寻常巷陌。而在纳兰词中，这凉意却似乎仅仅是针对他自己而来，也仅仅他自己才能体会出来。

面对萧萧黄叶，“伤心人”怎堪重负？纳兰或许只有关闭“疏窗”，设法逃避痛苦来换取内心的短暂平静。“西风”“黄叶”“疏窗”“残阳”“沉思往事”，一派肃杀凄凉景象。词中所展现出来的意象仿佛能让我们想象出容若那茕茕孑立、形影相吊的凄凉身影，衣袂飘飘，“残阳”下，陷入无尽的哀思。

下阕非常自然地写出了词人对恩爱往事的追忆。“被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香”，春日醉酒，酣甜入睡，生活的情趣完全体现在其中，而睡意正浓时无人惊扰。“莫惊”二字写出了卢氏不惊扰其睡眠，对他体贴入微的特点。而这样一位温柔贤惠的妻子不但是生活上的贤内助，也是他在文学层面上的红颜知己。词人在这里借用“赌书泼茶”的故事，一方面在凸显自己与妻子的情真意笃不亚于当年的赵明诚、李清照夫妇，同时也是在暗示当年赵明诚的早逝是李清照一生不可言说之痛，而卢氏的早逝对自己的打击丝毫不逊于李清照。意在表明自己对卢氏的至深爱恋以及对妻子早丧的无限哀伤。

越是美好的事物，在失去它后才懂得应当珍惜，而美好的事物又往往是稍纵即逝，犹如昙花一现。纳兰把全部的哀思与无奈都融入到了最后一句“当时只道是寻常”，当年李清照记录赌书泼茶时，曾经说当时甘愿这样平淡的生活，终老于乡间，过着这种虽然没有波澜壮阔却甜蜜的生活。其实这也正是容若的心声。这样平淡如日常琐事的小事只有在一去不返后，人们才意识到其真正不寻常的价值，道出了人生真谛，而这样的慨叹又岂是容若独有的？每个人读到这里都会心有所感。

每一种平凡的快乐全都是弥足珍贵、来之不易的，如果只当它是寻常，没有好好珍惜，那么等到永远失去时，便只能悔恨了。亲人、爱人、寻常而甜蜜的家庭琐事，这一切的寻常，又有多少人能够平静承受失去的痛苦呢？ 0F/2OZuC/3Au+4pBv78VHmdW/pXDQU7kzwgfWiaqy1Hey/KNJ6pmUDqkO3GtzCX0