下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
断魂无据 ① ，万水千山何处去。没个音书，尽日东风上绿除 ② 。
故园春好，寄语落花须自扫。莫更伤春，同是恹恹多病人 ③ 。
注 释
① 断魂无据： 指断魂飘忽不定。无据，无所依凭。
② 除： 指夏历四月。此时繁花纷谢，绿叶纷披。
③ 恹恹： 形容精神萎靡的病态。
词 解
梦魂犹如风筝一般，漂泊无依，飞越了万水千山却不知道你在何处。整日春风吹来，枝叶也绿了，而所思念的人却没有丝毫音讯。我们曾经一起相处的家园春色美好，情如落花满地难以接续。看起来相见再聚希望渺茫。可是我仍希望你能够快乐，不要总是思念我，以致和我一样精神萎靡，染病上身。
评 析
唐传奇当中有“倩女离魂”的故事，民间传说中也常有人们魂魄出窍，魂游天外的故事，魂自有性状，可以瞬间跨越万水千山，而对于相思多情的众生而言，是快乐与烦恼并存，痛苦而又幸福的事情。相思劳精费神，使人憔悴，人们渴望能从中解脱，却偏偏无法自拔。
容若这一阕《减字木兰花》述说相思缱绻而又清远，不同于普通的相思之作。开头就拓展境界，写梦魂飞渡万水千山，在私情当中勾勒出高远苍茫。“东风上绿除”，明是写景，暗写真情。东风吹绿满阶绿草。一片春光明媚，原本是乐事，却由于东风无法为你我传递书信而显得越发凄然。
下阕用隐语写出对入宫成为秀女的恋人的嘱托与关照，让她照顾好自己的身体。此处频用“春”“落花”等字眼，分别借指自己与恋人，反复叠用，字字有深意，故园春是暗喻自己，落花暗喻恋人，也指两人之间的惨淡情事。后一个“春”字，既是实指，也是虚指，既指眼前春光，又指两人间的感情羁绊。最后一句“同是恹恹多病人”，情意深长，道出两人心有灵犀但却为情所苦的情状。这一句悱恻多情，无奈当中饱含幸福。“同是”说明两人是心意相连的。
●同是恹恹多病人
相爱，即使分开，也要比单恋幸福得多。相思是人类亘古不变的情怀。无论是何时何地，哪怕是远隔天涯海角，只要感伤落泪时，能够想到你，我也就不是在思念当中独自徘徊的孤身一人。我的想念犹如汪洋大海中的游鱼，在万水之内总有归依。
这首词也可以看作是男女之间的书信对答。上阕以闺中女子的口吻述说着相思之意，下阕以远游在外的男子的口气进行回应并嘱托。往来之间也见情意。