下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
尘满疏帘素带飘 ① ，真成暗度可怜宵。几回偷拭青衫泪，忽傍犀奁见翠翘 ② 。
惟有恨，转无聊。五更依旧落花朝。衰杨叶尽丝难尽，冷雨凄风打画桥 ③ 。
注 释
① 疏帘： 编织稀疏的竹制窗帘。
② 犀奁： 以犀角制作饰物的妆奁。 翠翘： 古代女子的首饰，即翡翠翘头。此处代指亡妻生前的遗物。
③ 画桥： 饰有彩绘的桥。
词 解
灰尘落满了稀疏的珠帘，素带飘舞，我孤独可怜地在屋内度过这令人伤感的夜晚。几次都偷偷地擦去了自己的眼泪，眼望着妻子生前的遗物陷入沉默伤痛。
对妻子的逝去有着满腔悔恨，感到自己的心灵没有依靠。夜晚已经到了五更时分依旧是落花时节的早晨。衰败的柳树叶落满地但柳絮依旧缠绵难舍，冰冷的雨滴打在画有彩绘的桥上。
评 析
《于中好》这个词牌也就是《鹧鸪天》，而《鹧鸪天》还有一个别名叫《半死桐》，源自于宋代词人贺铸的一首词：
重过阊门万事非。
同来何事不同归。
梧桐半死清霜后，
头白鸳鸯失伴飞。
原上草，露初曦。
旧栖新垄两依依。
空床卧听南窗雨，
谁复挑灯夜补衣。
●冷雨凄风打画桥
卢氏的亡日是阴历五月落花时节，同样的“落花朝”，相同的画桥，画桥未断情已断，彼此擦身而过，却再不相见，生死殊途。
《半死桐》是历史上最负盛名的悼亡词之一，以即将枯死的梧桐来比喻丧妻的自己，成为千古名篇。于是这一词牌辗转相传，到了容若手里，依旧用它来抒发自己对亡妻的追悼。时空跨越了几百年的界限，但贺铸与容若对亡妻的拳拳心意却是相同的。
容若丝毫没有掩饰自己内心的失落与悲伤。妻子离去之后尘满疏帘，素带飘空，一片凄凉景象。就像苏轼所说：“相顾无言，惟有泪千行”。他在回廊的转角处独自徘徊，看到亡妻的遗物，总是忍不住暗自落泪。泪水打湿的青衫袖口似有千斤重。如此起笔的写法似乎显得突然，但细想之下又合情理，真实感人。
“惟有恨，转无聊。”犹如一个人随口说出的真情话，根本无须进行刻意雕琢，唯有一腔真情倾泻而出，情丝难断。从“五更”两字可以推知，容若又是彻夜未眠。偏偏新的一天依旧不能艳阳高照，还是凄风冷雨打画桥的阴雨压抑的天气。
欲说又不可明言，何况斯人已逝，言明又有何意义？容若心中苦楚可想而知。他总是无限伤心，也只能在孤寂无人处偷拭清泪！唯有恨，转无聊。即使跨越了三百年的时空，容若依旧是寂寞的，那种寂寞在他心里，也直透纸面扑入我们的眼睛里、脑海里与心里。