下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
山光忽西落 ② ，池月渐东上 ③ 。
散发乘夕凉 ④ ，开轩卧闲敞 ⑤ 。
荷风送香气，竹露滴清响 ⑥ 。
欲取鸣琴弹，恨无知音赏 ⑦ 。
感此怀故人，终宵劳梦想 ⑧ 。
说 明
南亭，似应在涧南园，位于孟浩然家乡襄阳郊外的岘山附近。辛大疑即辛谔，为作者同乡友人，常于夏日来南亭纳凉，与孟浩然约为琴酒之会。
注 释
① 辛大 ：名谔，大是排行。诗人的老友。
② 山光 ：山上的阳光。
③ 池月 ：池塘上的明月。
④ 散发 ：古代男子平时将发束于头顶，散发表示潇洒、闲适，也为了凉快一些。
⑤ 轩 ：窗户。 闲敞 ：清静宽敞的地方。
⑥ 清响 ：清脆悦耳的声音。
⑦ 知音 ：相传伯牙善弹琴，钟子期善听琴。伯牙弹到志在高山的曲调时，钟子期就说“峨峨兮若泰山”，弹到志在流水的曲调时，钟子期又说“洋洋兮若江河”。钟子期死后，伯牙不再弹琴，因为没有人能像钟子期那样懂得自己的音志。后遂以“知音”比喻对自己非常了解的人，知心朋友。
⑧ 终宵 ：整夜。 劳 ：苦于。 梦想 ：想念。
诗 解
傍山的日影忽然西落了，池塘上的月亮从东面慢慢升起。休闲地松开发髻，打开窗户躺卧在幽静宽敞的地方。一阵阵的晚风送来荷花的香气，露水从竹叶上滴下发出清脆的响声。本想即兴弹奏一曲，可转念一想谁又能听懂这其中之音呢？在此良宵不觉更加怀念自己的老友，可叹知音难求，整夜在梦中也苦苦地想念。
诗 评
凡读孟诗，真若水石潺湲，风竹相荐，炉烟方袅，草木自馨，自有一种天然清旷之致。
——明·周珽《唐诗选脉会通评林》