下马 饮 君酒 ① ,问君何所之 ② 。
君言不得意 ③ ,归卧南山 陲 ④ 。
但去莫复问,白云无尽时。
注 释
① 饮君酒 :劝君饮酒。
② 何所之 :去往何处。
③ 不得意 :指仕途不得意,无法施展才能。
④ 南山 :终南山。 陲 :边。
诗 解
骑马并辔送了友人一段路程,然后才下马设筵请友人喝一杯酒,殷切地询问友人要去哪里。友人说要去终南山归隐,以解世俗的不如意。听至此,也不再多问,要归隐就去吧,只有山中悠悠的白云来同友人做伴。
诗 评
白云无尽,足以自乐。勿言不得意也。
——清·沈德潜《唐诗别裁集》