四十三

风恬浪静中 ^① ，见人生之真境 ^② ；味淡声希处，识心体之本然 ^③ 。

注 释

① 风恬浪静： 比喻生活平静。

② 真境： 真正境界。

③ 心体： 指心的深处。 本然： 本来面目。

译 文

在安闲平静的时候，可以体会出人生的真实境界；在淡泊宁静的时候，才能感受到心性的本来面目。

评 点

古语云：“心非静不能明，性非静不能养”，意思是要认识自己，先要静下心来，静心才能豁达，静气才能健康。内心平静的人往往拥有大智慧，在生活中，只有内心平静才能保持头脑清醒，才能看清楚自己，明白自己前进的方向。三国的诸葛亮写给儿子的一封信提到“静”的重要，“夫君子之行，静以修身，俭以养德，非淡泊无以明志，非宁静无以致远。夫学，须静也，才，须学也。非学无以广才，非志无以成学。淫慢则不能励精，险躁则不能冶性。”诸葛亮认为：大丈夫立身处世，应以静来提高自己的精神境界，以朴素来培养自己的道德，生活简朴、恬淡、寡欲，才能显示出自己的志趣；心境安定冷静，精神专一不杂，才能见识深远。要想学业有成，心境就必须保持绝对的宁静。在熙熙攘攘的现代社会里，常常静一静，可以远离尘世的喧嚣，可以淡泊人性的浮躁，还可以让我们舒缓一下自己的情绪，避免不冷静导致的莽撞甚至招致的祸患。可见，在平静中我们要学会反思，用理性的态度去追求自己的人生状态，淡泊物欲的诱惑，把命运牢牢掌握在自己手中。