乔班尼飞快地赶回家来。这是一处背街的小房子。并排有三扇门,最左边的那扇门前,木盒里种着紫色的甘蓝和芦笋,两扇小窗的遮阳帘依然还没打开。
“妈妈,我回来了。身体有没有不舒服?”乔班尼一边脱鞋一边说。
“啊,乔班尼,工作累坏了吧?今天很凉快,我一直都好着呢。”
乔班尼走进屋里,只见母亲躺在离门口最近的房间里,身上盖着一条白色披巾。乔班尼打开了窗户。
“妈妈,我今天买了方糖回来。想给您加在牛奶里。”
“啊,你先喝吧。我现在还不想喝。”
“妈妈,姐姐什么时候回去的?”
“她三点左右就回去了。帮我把家务活都做完了。”
“妈妈的牛奶没送来吗?”
“还没送到吗?”
“我去取回来吧。”
“妈妈慢慢来不要紧的。你先吃吧。你姐姐把番茄什么的做好了才走的。”
“那我就先吃了。”
乔班尼从窗子那边端来盛了番茄的盘子,就着面包大口地吃了一会儿。
“妈妈,我觉得过不了多久爸爸一定会回来的。”
“妈妈也这么觉得。不过,你为什么这么想呢?”
“因为今早的报纸上写着呢,说今年北方的渔获非常好。”
“哦。不过,你爸爸也许并没有出海。”
“他肯定是出海了。爸爸不可能做那种被关进监狱的坏事。上次爸爸带回来送给学校的大螃蟹壳和驯鹿角什么的,现在都还在标本室里呢。六年级上课的时候,老师总是大老远地拿到教室去呢。去年修学旅行时……”
“你爸爸就是那时候说要给你带海獭(tǎ)外套的吧。”
“大家一看见我就提这事,总是冷嘲热讽的。”
“对你说坏话吗?”
“嗯。不过康帕内拉决不会说。大家笑话我的时候,他总是很难过的样子。”
“他父亲和你爸爸正好跟你们这么大的时候就是朋友了。”
“怪不得爸爸带我去了康帕内拉家。那时候真好啊,我放学途中经常顺路去康帕内拉家。他家有酒精灯驱动的小火车,七片轨道拼到一起可以围成一个圆,上面还有电线杆和红绿灯,红绿灯只有在火车经过的时候才会亮。有一次酒精用完了,就用煤油代替,结果把罐子都熏黑了。”
“是吗?”
“现在我也每天一早去送报纸呢。不过他家总是静悄悄的。”
“因为还早嘛。”
“还有一条名叫扎维尔的狗,尾巴就好像扫帚一样。我每次去,它都打着响鼻跟过来呢,一直跟到街道的拐角,有时跟得更远。今晚大家说要到河里去放王瓜灯呢。狗儿一定也会跟去的。”
“是啊,今晚是银河节呀。”
“嗯,我去取牛奶,也顺便看看。”
“去吧,但是别到河里去啊。”
“嗯,我只在岸上看看,去一个小时就回来。”
“多玩儿一会儿吧。跟康帕内拉一起就不用担心了。”
“嗯,我一定会跟他一起的。妈妈,我把窗关上吧。”
“好,关上吧。天已经很凉了。”
乔班尼起身关上窗子,收拾了盘子和面包袋,然后迅速地穿好鞋子。
“那我一个半小时就回来。”
他说着,走出了昏暗的门口。