7

滇言摔跤的样子叫“控冲”（kònɡ chònɡ），例如，天黑看不见路，控冲掼了一大跤。“控冲”可能为“倥偬”变化而来，“倥偬”常用于“戎马倥偬”“倥偬不暇”等，皆是匆忙、窘迫一类意思。显然滇言之用源于古语，归于文言。

滇言这里、那里叫“这点儿、那点儿”，也常听上年纪的人们又叫“这湾儿、那湾儿”，甚至可以延伸到指代时间，等于“这会儿、那会儿”。滇池沿岸多湾，省城昆明也有“潘家湾、螺蛳湾”一类地名，以“湾”称方位，亦成沿袭。

滇言相谈曰“款”，今多生造一字“款”以表之，实并无必要，也无依据。“款”字有多义，有通款曲、缓缓言、条文、样式、署名等，用于“相谈”，皆可会其意也，比如“款话”“款家常”“款谈”“款闲”之类。在方言使用时，易与“诳”字相淆，如“诳白话”是说瞎话，“诳嘴”是说大话——二字音虽易混，然忠厚无夸大是“款”，夸张就是“诳”了。

滇言称人壮实曰“块”。“块”之本义是成团成疙瘩之物，用于称人，当然是说此人之肌肉成团成疙瘩。那就壮硕之人男的称“块汉”，女的叫“块母”，只是女子一贯以柔弱为美，叫人“块母”，不啻于骂人！

滇言之称类似火辣辣感觉的事物许多就叫一个“辣”字。火烧旺了叫“火辣”，人能干利索叫“辣燥”，心疼舍不得叫“辣疼”，太阳炽热叫“太阳辣”，连翡翠颜色鲜明也叫“辣”。云南也算辣子王国，人们对辣的了解非凡！

滇言用一“烂”字可道尽天下之不屑与咒骂，任何事物，前加一“烂”字即可堕入地狱。板凳是件家具，“烂板凳”即是久坐不走之客；好人很受欢迎，“烂好人”因是伪君子，不受待见；便宜应是好事，“烂相因”却贱价被鄙视了；“烂渣筋”“烂朽朽”“烂稀拉”就不用提了！唯“烂粉儿粉儿”这一常用词，要注意儿化音的奇特功效。

滇言一字可表“进行、正当”之意，是“来”。“来不得”是不能这样，“来不赢”是不及这般，“来不来”是管他三七二十一，上来就……的意思。而说“来来”或“来往”，却是表示“大约、大概”一类估量的意思，例如：那个大汉有二百斤来来。

滇言说耍赖曰“赖毛”。“赖”和“毛”相辅相成有什么缘由？看另一熟语“癞毛癞屎”似可助解。“癞毛癞屎”说的是脏兮兮、不滑顺的样子，“赖毛”之形象便是如此了。再一个动物恫吓他物时往往“炸毛”，虽是恫吓，也大有耍赖的意思，“赖毛”这词也就音容丰满了。

滇言掏出东西来（为己所用）叫“捞”（lāo）。不是一般的“掏挖”动作，所掏对象的说法不同则意义随变，如“捞腰包”是花钱破费，而“捞包包”则变成小偷扒窃；“捞得出来”是形容有钱，“捞不出来”是穷窘；等等。

滇言将“了”置于两个形容词中拉长音调读为“lě”时，是表示程度的副词。巨大，是“大了大”；细小，是“小了小”。如果一直持续或是程度不凡动态，则两侧换为动词，例如，那个铃声响了响！此“了”字发音虽同“喽”，然其义是“完成又重复”，不应写作“喽”。

滇言将身上起风疹块也就是荨麻疹叫作“冷饭疙瘩”，好生怪诞的名字却来自民间传说的疗法：以冷饭在患处搓揉即可缓解。有效与否不知，在以前流传却是不绝，乃至可以确定病名。另一创词法是由一种病找病因而得名字，叫作“鸭子疙瘩”，说是在养鸭密集的水域下水后所致，反觉有些可能。

滇言将云南著名特产火腿月饼叫作“四两饦”，或是“火腿饦”，因标准火腿月饼应重老秤四两。“饦”发音为“tuó”。“饦”，就是古语饼，如“馎饦”之谓。方言保留了许多古语，滇地由于移民来自各方，更是古语沉淀渊薮。

滇言之“理”作动词用时，一个是“整理”的引申义，如“理抹（má）”便是整治、收拾，“理抻”就是有充足准备，如“理抻掉给他一大坨（拳）”。另一个是“搭理”之意，如“不理皮他”“不理球他”之类。

滇言之数量词“两”在许多场合并不等于确定的“二”，而是不确定的“几”。如“给我两文钱”并非只需二文，乃是几多钱。只不过用“两”作“几”的时候，往往有不确定的少量的含义罢了。如“等我喝两口水再走”，就意味着既不是只喝“两口”，也不是很长时间。

滇言如说“量（量识）……”云云，就是明示了一种轻蔑，比“料想”程度要厉害。如把一个人、一件事看死了就叫“量定”，“量”不是简单的估量，而是心理和思维的定式。这个不是“谅”字，从“量识”组词可看出。

滇言称不理睬为“不料”。“料”乃估算，衡量之义，“不料”也即不予掂量。今之网语用京腔写为“不尿”，不知何意？注意到什么便向什么注尿，印象中只有一种动物如此。

滇言之“领”，可作量词，衣服一件可称“一领”；又可作动词，带小孩叫“领娃娃”；又有“认领”之意，如领了个干姑娘来养。

滇言不清不楚、纠纠缠缠叫“络二连三”，是“络连”的加强版。含混不清、枝枝蔓蔓称作络连，多半是故意的。被络连上吃了冤枉亏，就叫“带欠”，是为无妄之灾。

滇言称生火曰“笼（lónɡ）火”，多指以“风炉”生火。“风炉”者，多泥制，玉溪产者佳，不易裂，是所谓“红泥小火炉”类。一把“火扇”（街上有人游贩），烟煪（qiū）火燎，就是笼火准备煮饭了。“笼火”先以柴草后以煤，时多为烟煤，十分“煪”，许多人现在还眼红，就是那时落下的毛病。若得“炼炭”（焦煤）则火辣耐烧，但贵。“炼炭”还有一用，拿一小块在手中，同学近时往他头上一撸，同学必大叫——那是会拔毛的！

滇言之“惊”，并不单纯是指惊吓。防范过度和警惕性过高、小气、过分节俭都有可以入于“惊”的部分。一句俗语“惊驽驽”就可以很好表达出一种不忍和不敢。“惊”也就是警觉，如果警觉到众人认为反应过头和提前量过头就会被认为是气量狭小，如果因为过分担心付出而被嘲笑为“惊”，这就是就一副“驽”相了，“惊驽驽”这词也算造得恰到好处吧。