下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
竟逐名花憔悴损，
玉钩
25
残梦冷于秋。
22 泰姬陵：坐落于印度亚格拉的朱穆那河岸边，属伊斯兰教建筑，被誉为世界建筑奇迹之一。1648年，莫卧儿帝国第五代皇帝沙贾汗为其爱妻泰姬所建。
23 “雄心”句：相传泰姬不仅容貌出众，而且聪明能干，曾协助国王料理朝政，因此沙贾汗对她宠爱备至。1631年沙贾汗带兵征战，泰姬随军伴行，因生第十四个孩子不幸死于途中，时年39岁。临终前，沙贾汗问妻子有何希望与要求，泰姬答道：“请陛下为我造一大墓，以纪念我们的爱情。”泰姬亡后，沙贾汗从国内外请来最好的工匠，从外地选来最好的大理石，动用两万余人，开工修建，历时16年之久，耗资五百多万卢比，终于建成这座举世无双的陵墓。墓成之后，沙贾汗常披白衣去陵前献花，睹墓思人，泪流涔涔。
24 倾国：形容绝色美女。汉·班固《汉书·外戚传》李延年歌：“北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与倾国，佳人难再得。”
25 玉钩：喻新月。南朝·宋·鲍照《玩月城西门廨中》诗：“玉钩隔琐窗。”
【笺】
此诗首句写皇帝沙贾汗对泰姬的宠爱，同时也是对其儿女情长、英雄气短的惋惜。第二、三句转写泰姬，言其生来即具倾国倾城的美貌，本是无忧无虑的，没想到最后竟如名花一样憔悴而损，诗人对此深表同情。“有底愁”意为有什么愁。“底”表疑问，相当于“什么”。最后则回到当前，只见月如玉钩，恍惚还挂着他们的残梦，闪着阵阵寒光，好像比深秋还要冷。用一句虚实交融的景语来结束，以达到余味不尽之效。
名陵风月异朝昏，
眉妩遥山带泪痕。
26
26 “眉妩”句：指遥山如泰姬之眉，似也常带泪痕。汉·刘歆著，东晋·葛洪辑抄《西京杂记》：“（卓）文君姣好，眉色如望远山。”其眉一时成为时尚，称为“远山眉”。
27 “莫道”句：化自唐·陈子昂《燕昭王》诗：“霸图今已矣，驱马复归来。”已矣：完了，逝去。旧题汉·李陵《答苏武书》：“陵不难刺心以自明，刎颈以见志。顾国家于我已矣。”
28 御街：京城中皇帝出行的街道。唐·李洞《赠入内供奉僧》诗：“一道蝉声噪御街。”
29 招魂：招死者之魂。汉·戴圣编纂《礼记·士丧礼》：“复者一人。”郑玄注：“复者，有司招魂复魂者。”
【笺】
此首第一、二句写泰姬陵景色的早晚变化，遥山依旧如泰姬的妩眉，似乎至今仍带着她的泪痕，景色之凄美不言而喻。第三、四句一转，感叹沙贾汗昔日的雄图霸业早已逝去，只有御街的坠叶，仿佛还在为其招魂。沙贾汗被其子篡夺王位后，被囚于一个古堡中，从此失去自由，愁眉不展，每日坐于红堡走廊上，背对泰姬陵，凝神潜思，忍忧含悲，目视一镜。泰姬陵的姿影正反射于镜面之上。如此了其残生，最后郁郁而死。英雄末路，可悲矣夫。