一九六三年秋,读书天竺,归途漫游锡兰、缅甸、高棉、暹罗两阅月,山川风土,多法显、玄奘、义净所未经历者,皆足荡胸襟而抒志气。鸿爪所至,间发吟咏,以和东坡七古为多;盖纵笔所之,行乎所不得不行,止乎所不得不止,迈往之情,不期与玉局翁为近。间附注语,用资考证;非敢谓密于学,但期拓于境,冀为诗界指出向上一路,以新天下耳目,工拙非所计耳。游践所及,别有行记,绝壤殊风,妙穷津会,非此所详云。
五代马裔孙佞佛,抄撮内典,相形于歌咏,谓之《法喜集》。又纂诸经要言为《佛国记》,见《旧五代史》一百二十七,窃显师书名。兹则僭易之,改称《佛国集》。
一九六五年圣诞前一日饶宗颐识,时客巴黎