下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
越巷穿桥水浸天，
去来不陆不川间。
有城如此堪名水，
无地容渠
4
更着山。
2 水城：指威尼斯。
3 杨诚斋：杨万里（1127—1206），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋著名诗人，与陆游、范成大、尤袤并称“中兴四大家”。著有《诚斋集》一百三十三卷。
4 容渠：让它。渠，代词，相当于它，此指威尼斯。
【笺】
此首从总体上描绘威尼斯。首句写威尼斯整座城市建于水上，越巷穿桥经过条条水道。第二句写威尼斯的陆地与水域交相错杂，很难分清哪是陆哪是川。由此引出第三句的感叹，说有城如此，确实堪称“水城”。第四句再突发奇想，从侧面来烘托：因为水太多了，所以没有地方容它再放座山了。山水，山水，无地着山，那就只剩下水了。此诗通篇从一个“水”字着笔，紧紧地扣住了“水城”之题。
直港横汊后复前，
水乡小憩自翛然
5
。
不随趁客鸥争粒，
却爱催诗雨拍肩。
5 翛然：无拘无束、超脱貌。《庄子·大宗师》：“翛然而往，翛然而来而已矣。”
【笺】
此首写泛舟威尼斯的闲适之情。前半写泛舟的总体环境，是属于大氛围的渲染，“翛然”二字点出全诗的精神。后半写了两个细节，进一步加深了这种“翛然”的感觉。其节奏应如此：不随——趁客鸥——争粒，却爱——催诗雨——拍肩。“趁客鸥”“催诗雨”各应看作一个整体，“趁客”是用来形容鸥，“催诗”是用来形容雨，是作为鸥和雨的定语。如果省略句子成分的话，可以省略为“不随鸥争粒，却爱雨拍肩”。