荒草卧残甃 5 ,大风发深省。
4 Pompei:意大利庞贝。饶公自注:“Pompei在公元前80年,为罗马殖民地,公元79年城为火山所掩毁。”
5 残甃:残井。汉·许慎《说文解字》:“甃,井壁也。从瓦,秋声。”
6 凝脂:凝固的油脂。常用以形容女子洁白柔润的肌肤。《诗·卫风·硕人》:“手如柔荑,肤如凝脂。”
7 衣裳冷:唐·杜甫《游龙门奉先寺》诗:“云卧衣裳冷。”
【笺】
此首写庞贝饱经沧桑。首句点明其残破。次句以“大风发深省”来表达诗人处在此历史遗迹中的感悟。后半就是深省的内容:壁画中的美人,曾经肤若凝脂,而如今经历了无数风霜的洗磨,早已不复当年的风采,表达了对岁月变迁非人力可及的慨叹及对人世无常的不胜唏嘘。
观世叹如史,吊古岂异今。
林中谢山鬼 8 ,许我一沉吟。
8 山鬼:山中的女神。战国·楚·屈原有《山鬼》篇。
【笺】
此诗由庞贝城的兴衰而起怀古伤今之情。庞贝原为罗马殖民地,后来被火山所毁。人力终究是不能胜天的,而现代以科技为万能、以破坏环境为代价取得的所谓“发展”,必将受到自然的惩罚,也许比古代的庞贝毁于火山还要严重。首句言诗人因此而深感忧患,“观世叹如史”,人类的愚昧行为总是在不断重复,从来不懂得吸取教训。第二句点明吊古的同时,更是伤今。第三句“请出”山鬼来,因为自然已遭受巨大的破坏,山鬼也许快没有栖居之地了,“谢”有谢罪、道歉之意,饶公是想代全人类向山鬼道歉。末句以“许我一沉吟”作结,沉郁深痛。此诗虽只短短二十字,但其眼界宏宽,感情深挚,正是王国维所说的“俨有释迦、基督担荷人类罪恶之意”。