第二节

祝贺

范例

1．祝贺便条的内容构成

（1）祝贺之事和自己的反应：I'm so pleased to hear that you've got the scholarship to the University of California.

（2）祝贺行为：Congratulations on your success.

（3）对成功的评价和对对方的钦佩：You really deserve it because you are such an intelligent and hardworking student.

（4）美好祝愿：I wish you all the best in your life and academic studies in America.

2．祝贺便条的语言表达

（1）对祝贺之事的心情。

① I'm happy to learn that you've just passed your thesis defense.

② I'm so pleased to hear that you've got the admission to Cambridge University to further your postgraduate study.

（2）表达祝贺。

① Congratulations on your success.

② I'd like to express my warmest congratulations on it.

③ Please accept my warmest congratulations.

④ Congratulations upon having received your master's degree from Beijing University.

（3）对成功的评价和对对方的钦佩。

① You really deserve it because you are such an intelligent and hardworking student.

② This means that years of your hard work have paid off,and it's an achievement you can well be proud of.

（4）表达祝愿。

① I believe our school life will be more colorful under your leadership.

② I believe that the knowledge you've acquired will enable you to be successful in whatever aspect of life.

3．祝贺便条核心词汇与搭配

congratulation（ n .祝贺）

adj. +congratulations

deepest～（衷心祝贺）

heartfelt/hearty/sincere～（诚挚祝贺）

warm～（热烈祝贺）

v .+congratulations

express/extend～（表示祝贺）

give/offer/send sb.～（致以祝贺）

congratulations+ prep.

～on/upon（为……祝贺）

～to（向……祝贺）

典型例句

① Congratulations to you on your passing the TOEFL exam.

祝贺你通过托福考试。

② I want to extend my heartfelt congratulations on your success.

我想对你的成功表示最真诚的祝贺。

deserve（ v .应该得到）

adv .+deserve

certainly/really/surely～（当然值得）

justly/richly/rightly～（完全应该得到）

☆常用短语☆

deserve better（应该得到更好的）

well deserved（非常值得的）

典型例句

① He finally received the recognition that he so richly deserved .

他最终得到了早该得到的认可。

② The college has a well deserved reputation fo r its excellent teaching staff.

这所大学因其强大的师资而享有美誉。

success（ n .成功，成就）

adj .+success

unprecedented～（前所未有的成功）

resounding/roaring～（轰动的成功）

complete～（圆满成功）

notable～（令人瞩目的成功）

commercial/business～（商业上的成功）

economic～（经济上的成功）

international～（国际上的成功）

electoral～（选举成功）

big/great/huge/enormous/considerable/tremendous～（巨大的成功）

remarkable/spectacular/outstanding～（非凡的成功）

v .+success

achieve/have/notch～（获得成功）

enjoy～（享受成功的乐趣）

bring～（带来成功）

典型例句

① After years of hard work,you had finally achieved success in your research area.

经过多年的努力，你终于在你的研究领域获得了成功。

② Congratulations on your remarkable success in business.

祝贺你在生意上取得非凡的成就。 6TXKKz1ocJm1n0ErqKAKL5MP+t7GOb9+Yf9iv9uh7Fyc9Mlp4iNuHOLp1v1dq8Y0