第一节

致谢

范例

1．致谢便条的内容构成

（1）致谢行为和致谢事情：I am writing to show you how grateful I am for your hospitality during my stay in Shanghai.

（2）对所谢事情的具体描述和自己的感受：Your considerate arrangement and patient companionship made my trip very joyful.

（3）回馈承诺：I will be a good guide showing you around the beautiful city.

2．致谢便条的语言表达

（1）表达感谢。

① I am writing to tell you how much I enjoy the weekend in your village.

② I hope you understand how much I appreciate your hospitality.

③ I am writing to express my appreciation for all that you did for me.

④ Thank you so much for your assistance/for the information you gave us.

⑤ It was most kind of you to share your experience.Please accept our warmest thanks.

⑥ With the deepest gratitude I write you here a few lines.

（2）个人感受。

① Everything seemed perfect with your consideration.

② I am so lucky that I have such a generous and charming friend.

（3）回馈承诺。

① I hope I have the chance to reciprocate your kindness.

② I would be happy to reciprocate your kindness at any time.

3．致谢便条核心词汇与搭配

appreciate（ v .感谢）

appreciate+ adv.

～deeply/greatly/really（深表感激）

～very much（非常感激）

典型例句

① We really appreciate your help.

我们对你的帮助深表感激。

② I would appreciate it i f you can do me the favor.

如果你能给我帮助，我将十分感激。

appreciation（ n .感激）

adj . +appreciation

deep～（深深的谢意）

genuine～（真诚的谢意）

heartfelt～（衷心的感谢）

v .+ appreciation

show/express～（表示感激）

prep. + appreciation

in～of（感谢……）

典型例句

① I would like to express my appreciation and thanks to you.

我想向你表达我的感激之情。

② I'm writing this message in appreciation of your help to me.

借此短信来感谢你对我的帮助。

grateful（ ad j.感谢）

ad v.+grateful

deeply～（深深地感激）

quite/enormously/extremely/genuinely/immensely～（非常感激）

profoundly/really/terribly/truly/very～（十分感激）

grateful +prep .

～for（因……表示感谢）

～to（向……表示感谢）

典型例句

I'm deeply grateful to you fo r your support.

我深深地感谢你的支持。

gratitude（ n .感激）

adj .+gratitude

deep～（深深的感谢）

profound～（真切的感谢）

heartfelt～（发自内心的感激）

real～（真正的感激）

sincere～（真诚的感激）

eternal/undying～（永远的感激）

v .+gratitude

feel～（心怀感激）

express/show～（表达感激）

earn～（赢得感激）

prep .+gratitude/gratitude+ prep .

in～（出于感激）

with～（心存感激）

～for（为……而感激）

～to/towards（感激某人）

☆常用短语☆

as a token of my gratitude（聊表谢意）

owe a debt of gratitude to sb.（对……感激不尽）

a feeling/sense of gratitude（感激之情）

典型例句

① I sent you a card as a token of my gratitude .

我给你寄了一张卡片以表感激。

② I am writing this letter to express my sincere gratitude to you for your help.

我写这封信对你的帮助表示真挚的谢意。

help（ n .帮助）

adj .+help

valuable～（有价值的帮助）

generous～（慷慨的帮助）

voluntary～（自愿的帮助）

immediate～（即时的帮助）

expert/professional～（专业的帮助）

skilled～（熟练的帮助）

technical～（技术上的帮助）

financial～（财政上的帮助）

legal～（法律帮助）

medical～（医疗帮助）

practical～（实际的帮助）

big/enormous/great/substantial/tremendous～（极大的帮助）

invaluable～（无价的帮助）

v .+help

appeal for～（呼吁帮助）

ask for/call for～（请求帮助）

beg for～（乞求帮助）

scream for/shout for～（尖叫着求助）

seek/find～（寻求帮助）

enlist～（赢得帮助）

get/receive～（得到帮助）

accept～（接受帮助）

offer sb.～（提供帮助）

provide sb.with～（提供帮助）

pre p.+help/help +prep .

with～（在……帮助下）

～to（对……的帮助）

典型例句

① You have been a tremendous help to me.

你一直是我的好帮手。

② The college offers financial help for those who come from deprived areas.

这所大学为来自贫困地区的学生提供经济帮助。

support（ n .支持）

adj .+support

considerable/tremendous～（大力支持）

firm～（坚定的支持）

strong～（强烈支持）

generous～（慷慨的支持）

wholehearted～（全身心的支持）

unfiagging/unwavering～（不懈的支持）

lukewarm～（冷淡的支持）

economic～（经济支持）

financial～（财政支持）

technical～（技术支持）

v .+support

derive～from（从……获取支持）

enlist～（谋求支持）

claim～（要求支持）

lose～（失去支持）

offer/give sb.～（给予支持）

need/require～（需要支持）

seek/solicit～（寻求支持）

provide sb.with～（为某人提供支持）

prep .+support/support +prep .

in～of（支持）

with～（在……支持下）

～for（对……的支持）

～from（来自……的支持）

典型例句

① This project could not be finished without your unwavering support .

这项计划如果没有你的不懈支持是无法完成的。

② Students whose family earn below a certain amount can claim financial support .

家庭收入低于一定水平的学生可以申请财政支持。

thanks（ n .感谢）

adj. +thanks

heartfelt/sincere/warm～（衷心的感谢）

special～（特别的感谢）

v. +thanks

express/give/say～（道谢）

nod～（点头致谢）

smile～（微笑致谢）

get/receive～（收到感谢）

deserve～（值得感谢）

thanks+ prep.

～for（因……感谢）

～to（向……表示感谢）

☆常用短语☆

many thanks（非常感谢）

典型例句

① Heartfelt thanks to all of you who supported our fund-raising campaign.

衷心感谢你们对我们的基金筹募活动的支持。

② I'd like to express our warmest thanks for all you've done.

我们对你们所做的一切表示最真诚的感谢。

③ He got a bottle of whiskey in thanks for his cooperation.

他得到一瓶威士忌作为对他予以配合的感谢。

thank（ v .感谢）

ad v.+thank

personally～（当面道谢）

publicly～（公开道谢）

gratefully/sincerely/warmly/profusely～（衷心地感谢）

v .+thank

want to/would like to～（想要感谢）

thank+ prep .

～for（因为……感谢）

典型例句

① I wanted to thank him personally .

我想亲自感谢他。

② I'd like to thank everyone for coming to the ceremony.

我要感谢各位来参加这次典礼。 CkR1Jkav2zs2w2OBxigXrVvbylSx03Qvi2feLInvL2qKctW2N0nk4nyU6qrGXCG5