中国旧小说有一个特点就是“有话则长,无话则短”,这和西洋小说“有话则有,无话则无”不同。譬如《四郎探母》坐完了宫要过关,在戏台上要摆出一道象征的关卡过一下,虽然时间很短,但一定要走一下这个形式,这就是“无话则短”的成规。要在新戏中,这一段过关一定略去了。这种旧小说的传统在《水浒传》《红楼梦》里面到处显现着,他是入情入理的,适合中国人民口味的,我们如果批判地接受这种传统并没有害处。
哪一种形式为群众所欢迎并能被接受,我们就采用哪种形式。我们在政治上提高以后,再来细心研究一下过去的东西,把旧东西的好处保持下来,创造出新的形式,使每一主题都反映现实,教育群众,不再无的放矢。
希望大家详读每天《人民日报》的社论和新的文艺理论书籍。