荷风的小说在表面上虽不是金碧辉煌的作品,但在人们眼中却有着异常艳丽的一面,一方面是因为这般风格的作者当时已不复见,而另一方面,我们也无法忽视自然派的运动,扼住了感情,限定了素材,并将舞台由都会移至田园,如此灰暗的风气使得荷风的作品更加显眼了。
——日夏耿之介(日本诗人、英国文学学者,1890─1971)
恐怕没有任何作家倾注像他一般的才能和热情,并亲身接受法国文学的熏陶,也不会有作家将培养出的这般独树一帜的文学理念,精妙地运用到日本的传统之中。
——中村光夫(日本文艺评论家、作家,1911─1988)
我听说所谓浪漫,其根本是受不了现实生活的心情。……从这一点来看,不,即使不特地从这一点来看,永井荷风仍明显是拥有浪漫情怀的人。
——吉行淳之介(日本小说家,1924─1994)
永井荷风二十四岁(1903)时游历美国、法国近五年,返国后尖锐批评日本肤浅的近代化,却醉心于逐日消失中的江户艺术文化。
——顾盼(历史学副教授)