FOREWORD
序言

“诗意星空”油画展，是紫金山天文台的常设展览，油画原作放在天文台山上，一直受到观众的好评。现在把这些油画集册出版，这是一件大好事。

这些油画最大的特点就是结合了天文和科技，融合了中国古典诗词文章，再加上油画艳丽的色彩语言，让人感到耳目一新。这些画不仅承载了优秀的中国传统文化、有着中国的文化自信，也反映了很多的天文元素。我甚至在画中看到了目前天文学研究最前沿的一些课题，比如暗物质探测卫星“悟空”号、双中子星合并产生的引力波事件、中国南极巡天望远镜，以及未来要发射的伽马射线暴探测卫星等。这些都让我非常欣喜，因为国内几乎很少有人搞这方面的绘画创作，除了美术功底外，创作者本身还需要具备一定的科学素质。

我记得法国作家福楼拜曾经说过这样的话：“越往前走，艺术越要科学化，同时科学也要艺术化。科学与艺术就像不同方向攀登同一座山峰的两个人，在山麓下分手，必将在山顶重逢，共同奔向人类向往的最崇高理想境界——真与美。”

那么我想这本画册作者正是充分理解了这句话的含义，他真正把科学艺术化，也把艺术科学化。科学不一定都是冷冰冰的公式和定理，让人敬而远之，科学也可以用文艺的形式展现。而观众在欣赏美丽画面的同时，通过画面解说，也可以感受到科学的魅力。

作者罗方扬先生是一位来自太仓的天文爱好者，他也在太仓从事中小学天文科普的工作。除了举办天文观测活动、天文讲座外，还带学生来参观过紫金山天文台。这也是一件天文科普教育从小抓起的好事。他现在所从事的天文绘画和天文科普教育都是非常有意义的，对于培养中小学生的科学素养和文艺素养都有着积极的作用，这一切都值得肯定和推广。

是为序。

中国科学院院士、中国科学院国家天文台台长 S+oBH4OHFniq0RddY7bC3Pwb5GwaQJXHHaOFmdkHueCA7s14fHfZtXKiG9A9gdov

PREFACE
前言

这本书中所有油画的创作灵感，来自对天文、文学、艺术的深刻思考。天文是什么？是人类对宇宙时空的探究、对自然奥秘的揭示，是追求世界之“真”。文学是什么？是人类对精神情感的抒发、对生灵万物的关怀，是追求世界之“善”。艺术是什么？是人类用自己的感官欣赏，用情感创作其内心，是追求世界之“美”。

天文与文学和艺术的结合又是什么？属于自然科学的天文学，并非人们印象中那样枯燥高深，除却神秘的面纱，天文如此生动、如此可人，她可以是文学，也可以是艺术，这完全取决于你内心的感悟和你看待她的视角。这三者的结合生动地展现了天文学所蕴含的“真、善、美”，体现了科学精神和人文情怀的密不可分。

本书由两大部分组成：诗意星空系列和二十四节气系列。

诗意星空系列包含45幅油画，以中国古典诗词中的天文元素为题材，用中国画式的写意与西方油画式的色彩层次，表现星空、科技、山水、人物、古典建筑、历史故事，同时融会了东西方星空文化。在星空的呈现上，既有中国古代星官体系的三垣四象二十八宿，又有西方星座体系的四季星空。笔下谱星成诗、染叶绘风，画中星河月海、文豪英雄。生动呈现了星空和科技、历史和诗意的结合。

习近平总书记多次谈到要弘扬中国传统文化，表达了对传统文化、传统思想价值体系的认同与尊崇。正如习近平总书记所说：“站立在960万平方公里的广袤土地上，吸吮着中华民族漫长奋斗积累的文化养分，拥有13亿中国人民聚合的磅礴之力，我们走自己的路，具有无比广阔的舞台，具有无比深厚的历史底蕴，具有无比强大的前进定力。中国人民应该有这个信心，每一个中国人都应该有这个信心。”

全世界人民拥有同一片星空，绘画又是全世界人民都喜闻乐见的一种文化艺术手段。文以化人、文以载道，让中国传统文化走出国门，让文化艺术自己说话，使其成为世界各国人民和平交流沟通的使者。在展现中国传统文化的同时，更重要的是呈现中国传统的家国天下、和平发展、和平崛起的理念。

二十四节气系列共有24幅油画。二十四节气是中华民族悠久历史文化的重要组成部分，凝聚着中华文明的历史文化精华。人们或许要问，二十四节气和天文星座有什么关系？二十四节气，是干支历中表示自然节律变化以及确立“十二月建”的特定节令。它最初是以北斗七星斗柄旋转指向确定的。北斗七星斗柄依次指向东、南、西、北旋转一圈，为一周期，谓之一“岁”（摄提），每一旋转周期始于立春、终于大寒。

我们地球绕太阳公转的轨道是个椭圆，投影在天球叫黄道。把黄道划为24等分，每15°为1等分，每1等分就是一个节气。因为地球绕日公转周期与公历一年的天数有微小差异，所以节气的公历日期并不固定，会相差一两天。因此从本质上说，二十四节气是个天文概念。

二十四节气是中国古代农耕文明的产物。中国自古是农业社会，农耕生产与大自然的节律息息相关。二十四节气是中国上古先民顺应农时，通过观察天体运行，总结一岁（年）中时令、气候、物候等方面变化规律所形成的知识体系。它不但在农业生产方面起着指导作用，还影响着人们的衣食住行，甚至是文化观念。

经历史发展，农历吸收了干支历的节气成分作为历法补充，并通过“置闰法”调整使其符合回归年，形成阴阳合历，二十四节气也就成为农历的一个重要部分。在国际气象界，二十四节气被誉为“中国的第五大发明”。2016年11月30日，二十四节气被正式列入联合国教科文组织《人类非物质文化遗产代表作名录》。

书中的油画采用中国传统山水、花鸟、人物，结合天文星空科技和历史文化为题材精心绘制。虽然画种是西方油画，但结合了国画手法，有着浓郁的中国特色。

“诗意星空”油画在《中国国家天文》杂志连载26期。画作《寄声月姊》和《静影沉璧》分别获得2017、2019年世界星空美术大赛一、二等奖；画作《暗香浮动》获中国数字科技馆2019中秋月色绘画大赛三等奖；“二十四节气”油画在2020年5月入选《学习强国》。目前“诗意星空”油画作品在南京紫金山天文台集中展出。

罗方扬
2021年2月11日 S+oBH4OHFniq0RddY7bC3Pwb5GwaQJXHHaOFmdkHueCA7s14fHfZtXKiG9A9gdov