下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
春山无伴独相求，伐木丁丁山更幽。
涧道 ② 余寒历冰雪 ③ ，石门斜日到林丘。
不贪夜识金银气，远害 ④ 朝看麋鹿游 ⑤ 。
乘兴杳然 ⑥ 迷出处，对君疑是泛虚舟 ⑦ 。
①张氏隐居：指张氏隐居之处。②涧（jiàn）道：山涧的通道。③冰雪：犹言冻雪，这里的“冰”读去声。④远害：避免祸害。⑤麋（mí）鹿游：比喻繁华之地变为荒凉之所。麋鹿，又名“四不像”，是珍稀动物。⑥杳（yǎo）然：形容沉寂或不见踪影。杳，渺茫，深远，高远。⑦虚舟：无人驾御的船只。
春日的山中独处无伴，因而特意把您访求，丁丁的伐木声使得山谷更显清幽。
经过残留着寒气和冻雪的山涧通道，跨过石门古道，在傍晚到达您的隐居处。
您从不贪财，夜间也不去观看金银之气，只愿躲避灾祸，每天欣赏麋鹿闲游。
我乘兴而来，为您情怀所感而迷路，面对于您，仿佛是坐上随意漂游的小舟。
这首诗是杜甫创作的七言律诗，大概是在初识张氏时所作，用以表现张氏的为人。此诗前四句写景，后四句抒情，中间大概为分段处。如果细分的话，第一句写拜访张氏，第二句写张氏隐居地方的环境；三四句写张氏隐居地方的自然环境与道路僻远；五六句写张氏，表现他追求廉洁与清静的为人；最后两句说宾主两相忘，情境交相融，表现与张氏的交情与友谊。
