购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

双调·驻马听·吹

裂石穿云 ,玉管 宜横 清更洁 。霜天沙漠,鹧鸪 风里欲偏斜。凤凰台 上暮云遮,梅花 惊作黄昏雪。人静也,一声吹落江楼月。

【注释】

①裂石穿云:震开山石,透过云霄,形容笛声高亢嘹亮。②玉管:对箫、笛的美称。③横:横吹。④清更洁:形容格调清雅纯正。⑤鹧鸪(zhè gū):指唐教坊曲《山鹧鸪》。⑥凤凰台:故址在今南京西南角,六朝宋时所建,相传建造前这里有凤凰云集,所以称为“凤凰台”。⑦梅花:指古代笛曲《落梅花》,也称为《梅花落》。

【译读】

震开山石,透过云霄般高亢嘹亮的笛声,吹笛人技艺娴熟,格调清雅,音色纯正。吹奏《山鹧鸪》时,仿佛可以看到在寒冷天幕下,苍茫大漠中,一只山鹧鸪在逆风飞翔。吹奏《落梅花》时,仿佛可以感到暮色四合笼罩着凤凰台。突然间梅花飘落,化作飞雪,飘飘洒洒。人们在江楼安静地听着吹笛人的演奏,那天上的明月听到笛声后兀自悄悄坠落。

【赏析】

这首曲子通过对笛声的描绘表现了吹笛人的高超演技。全曲虽然很短,但是内涵却十分丰富,层次分明,衔接流畅。一、二句描写笛声响起,高亢嘹亮,用“裂石穿云”这一异常鲜明的形象来比喻,调动了读者的听觉感受和视觉冲击,感官高度集中在这支响彻云霄的笛曲上。

中间四句描写笛曲吹奏,作者用“霜天”“沙漠”“鹧鸪”“暮云”“梅花”和“黄昏雪”等视觉形象,使读者通过联想感受笛曲苍凉、旷远、凄清的意境以及摄人心魂的艺术魅力。

结尾两句,以极度夸张的“落月”效果结束全篇。在万籁俱寂之中,悠悠笛曲竟将挂在楼头的明月悄悄吹落。月落无声,映衬出笛声的魅力无穷,仿佛世界万物都深深地沉浸于乐声中。神思缥缈,意境悠远,余音绕梁,完成了对笛子艺术魅力的刻画和渲染。

作者在短短的八句中,写出了三个阶段笛声的变化特点:开始的穿透力,中间的丰富感,结尾的余韵绵长。更是以丰富的联想、贴切的比喻、生动的夸张,自然巧妙地表达出了自己对笛曲的独特感受。 Cvtrc6siH1jTuwyWpml5Ta2iqmBRQF8H5J0P7e7YtQFftEW8tlYFL6CpJF0JFEbu

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×