再版前言

15年前，我与妻子一起完成的传记作品《史迪威与蒋介石》，是当时国内出版的第一部反映这一历史的作品。不想以后在重庆对美民间交往方面产生了一些积极的影响。该书虽印行过两次，都很快脱销。15年后又时值抗日战争胜利暨世界反法西斯主义战争胜利60周年之际，重庆出版社决定让我修订再版这本书。

该书的出版，得到了很多热心人的支持和鼓励。商务印书馆的李侃和中国社科院近代史所的瞿同祖先生为我寻求当年的资料给予了很多帮助和鼓励。史迪威将军的女儿南茜女士和我的很多通信，对我完成此书产生了重要的影响。戴安澜将军的女儿戴藩篱素昧平生，除了将自己父亲的有关资料寄给我，还使我与史迪威将军的后代们建立起联系。在出版过程中，令人尊敬的沈世鸣总编亲自修改了近万字的内容，张德尚先生既尽责任编辑之责，又行同学之谊，不仅保证了书稿的质量，还专门为该书写了书评。在那个要求出版订数的年代里，老同志赵隆侃亲自出马找到当年《挺进报》的负责人刘镕铸和西南图书公司的秦自如，正在经营一个财经方面书店的刘镕铸一口承诺包销几百本，西南图书公司的秦自如乐呵呵地说，让出版社去发征订，有多少算多少，剩下的我全兜底。虽然以后出版社的征订数达到了出版的要求没有让两位老前辈操劳，但他们的那种全力支持却给了我极大的信心。

书出版之后得到社会的积极反应。1995年，中国社科院近代史研究所公布的近十年馆藏抗日战争研究专著目录上将该书列入。日本大阪大学战史研究室的学者来访重庆时向社科院领导提出了会见作者的要求，社科院不知道作者是本市的，称重庆出版社出书面向全国，作者不一定是重庆人，没有做进一步安排，事后告诉我时还表示了歉意，但却传递出日本方面对该书的一些信息。外事工作方面的同事也捎来话，说美国报刊上已经有七、八篇评论该书的文章。特别是专门收藏和研究蒋介石档案资料的台湾“国史馆”竟将该书列为其收藏的重要参考书籍。港澳有关研究机构和大学的图书馆也收藏了该书。自己虽然业余有限地研究了这段历史，用自己有限的水平反映了一下这段历史，就能得到这样的关注，实感欣慰。

该书出版后引起了一位领导人的重视，他亲自约我深谈一次，并向我要去“路条”。在89风波后的中美关系严重恶化之时，毅然赴美，与史迪威家属及部属广泛接触，开启了重庆与美国民间交往的新局面，促成了大批二战老兵和史迪威亲属来中国。1991年和1993年连续在重庆召开了两次史迪威国际研讨会。1994年10月美国国防部部长佩里博士与中国国防部部长迟浩田上将专程到史迪威将军重庆旧居，举行了两国军方最高级别的纪念活动，中美两军恢复了中断数年的高级互访。我在参与这些活动的过程中，更加深了对史迪威将军在历史上的贡献以及他在中美关系发展史上的意义的认识。

在修订该书的过程中，我深切感受到，中美关系在风风雨雨中发展到今天，正是因为有了历史先贤们在人类和平与正义面临危亡关头所表现出的大无畏精神和友谊合作，才奠定了两国人民友谊发展的不可动摇的基础。

史迪威是中美两国人民友谊的象征，史迪威将军在华的经历是中美两国和两国人民走向未来宝贵的财富。

该书再版得到了史迪威的孙子约翰·伊斯布鲁克先生的大力支持，他为该书再版提供了大量珍贵图片，为此表示深深的谢意。

该书再版谨献给为中美民间交往不懈努力的史迪威将军的女儿、新时期中国人民的最可信赖的朋友之一：

南茜·史迪威·伊斯布鲁克女士。

苑鲁 UW6OXUJsQ4cvmHlAqdIcBegLuDJ7gz3YXrY9ZyZ2tVfz8R5B9SwPGV0JXaIejoMb