将欲取天下而为之
,吾见其不得已
。天下神器
,不可为也。为者败之
,执者失之。夫物或行或随
,或歔或吹
,或强或羸
,或载或隳
。是以圣人去甚,去奢,去泰
。
译文: 想要治理天下而强行去做,我看这种人是不会得逞的。天下这个东西,是一个神妙不可思议的东西,不可过分执着强力妄为。过分执着强力妄为必将遭遇失败。事实上,万物的前行和后随,急动或缓作,强壮或柔弱,安稳或危殆,都是自然而然的事情。因此,圣人会去除过分的行为,去除奢华的行为,去除极端的行为。