开门见山kāimén-jiànshān
Открыть дверь и увидеть горы (обр. прямиком)
Более 3000 лет назад, в самой ранней китайской письменности Цзягувэнь, гора « 山 » — это пиктографическое письмо, чья форма похожа на три горные вершины. Потом он был упрощен до трех вертикальных черт. На просторной земле Китая расположено большое количество гор, среди них и гора Путошань в провинции Чжэцзян, которая является одной из буддистских Четырех священных гор. Живописная гора Путошань — хорошее место для экскурсии.