购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

第二章

老实人在保加利亚人当中的经历

老实人被从人间天堂赶了出来。他漫无目的地走啊走,泪流不止,抬起眼睛望望天,又不时回头遥望那座最富丽的府邸,那里面囚禁着一位最美丽的男爵之女。他没的饭吃,在田间倒头就睡,身边就是两道犁沟,大片的雪花飘落下来。第二天,老实人拖着冻僵的身子,跌跌撞撞向着近旁的一座市镇走去,这里名叫瓦尔德贝克霍夫-特拉布克-迪克多夫,而他身无分文,又饥寒落魄。惨兮兮地,他来到了一家小客栈的门口。

两个身着蓝色衣衫的男人瞧见了他:“伙计,”其中一个说道,“这小伙子倒是长得像样,个儿也够高。”

他们走近老实人身旁,十分客气地招呼他进去吃饭。

“先生们,”老实人上前回答,口气谦逊随和,“多谢你们的好意,可我无力偿付我的那一份。”

“啊!先生,”其中一位蓝衣服说道,“像您这样体面而有地位的人物是从来不用花钱的,你身高可有五尺五寸?”

“是的,先生们,这正是我的身高。”老实人躬身回答。

“啊!先生,请您入座。这顿饭由我们请,而且,岂能让您这样尊贵的先生身无分文,男人们就该相互帮衬的。”

“你说的对,”老实人说道,“邦葛罗斯先生也常常这么说,我知道一切都是最好的安排。”

他们请他无论如何收下几枚金币,他收下后,想要自己付账,他们当然不肯同意,三人一起在桌旁坐了下来。

“您有没有中意的……?”

“哦!是的,”他连忙回答,“我深深爱着居内贡小姐。”

“不,”一位先生解释道,“我们的意思是您是否喜欢保加利亚的国王?”

“一点儿不,”老实人回答道,“因为我从没见过他。”

“怎么会!他可是最具魅力的一位国王,我们要为他的健康干杯。”

“哦!我很乐意,先生们。”他一饮而尽。

“这就好了,”他们说道,“你现在也是保加利亚人的依靠、支撑、护佑和英雄了。你注定会拥有财富,你的荣耀稳妥无疑。”

他们给他的脚绑上铁镣,将他带到了营地。到了那里,人们叫他向右转,又向左转,上枪,又回枪,举枪,放枪,快步走,最后,又给了他三十大棍。第二天,他的表现有所进步,只吃了二十棍棒。第三天,则减为十下。同伴们都视他为奇迹。

老实人惊奇不已,他闹不明白自己怎么就成了英雄。在一个美好的春日里,他试着去散散步,就这么径直向前走着,心里想着能够随意支配自己的双腿真是人类和动物的一项特权。可走了不到两里地,另外四个身高六尺的英雄便追了上来,将他五花大绑,扔进了一间小牢房。他遭到了审判,并被询问更愿意选哪一个:是让整个营地棒打三十六次,还是脑袋上同时被十二颗铅弹砸中。他再说什么意愿自由,哪种都不想要也是徒劳,他必须做出选择。最后,他决定以上帝赐予我们自由的名义,选择挨三十六次棒打。他被带着走了两圈。营地里有两千士兵,算起来便是四千下棒打,从后脖颈直到屁股,身上的每一块肌肉和每一条神经都没逃过。还要走第三圈的时候,老实人再也无法忍受,他苦苦央求人们发发善心干脆给他当头一棒。人们采纳了他的请求,用绑带蒙住他的眼睛,并让他双膝跪地。此时,保加利亚的国王正巧经过此地,询问后得知了犯人的罪行,由于国王天赋异秉,他凭借对老实人的了解,便明白了他正属于那种对世界不甚了解又年轻的形而上之人,便赦免了他,那份宽厚简直值得所有的报纸在各个世纪大肆颂扬。一位勇敢的外科医生使用迪奥斯科里德(Dioscoride)传授的润肤剂,在三个星期的时间里治愈了老实人。当保加利亚国王向阿白莱国王发起战争时,他的皮肤已逐步愈合,可以行走了。 34avnIk3uQeVvU4YHg9c+MhnbFSoIKHszLixMPjCBFoN8nOn/JEUUs/Jzxw5phNw

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×