16

证人讯问记录（续）

杰克：你能具体描述一下罪犯吗？

伦敦：你是说抢银行的？

杰克：是的。

伦敦：那为什么还叫人家“罪犯”？直接说是“抢银行的”不就得了。

杰克：你能具体描述一下银行劫匪吗？

伦敦：怎么描述？

杰克：你还记得他的外貌吗？

伦敦：上帝，多么肤浅的问题！你的性别偏见就这么严重吗？

杰克：抱歉。你能描述一下“那个人”是什么样子的吗？

伦敦：就不用加什么上引号啦。

杰克：恐怕必须得加。你能告诉我银行劫匪的外貌是什么样子的吗？比如说，“那个人”是矮个子的劫匪还是高个子的劫匪？

伦敦：听着，我不会按照身高来形容别人。这样非常狭隘。我是说，我个子矮，我知道很多高个子的人有一种情结。

杰克：什么？

伦敦：也要尊重高个子的感受，你知道吧。

杰克：好吧。我只能再次道歉。我来改一下这个问题：银行劫匪看起来像是个有情结的人吗？

伦敦：你为什么要那样搓眉毛？看着真瘆人。

杰克：对不起。你对银行劫匪的第一印象是什么？

伦敦：好吧。我的第一“印象”是“银行劫匪”看起来像个白痴。

杰克：你的意思是，性别偏见不能有，智商二元论就完全没问题？

伦敦：什么？

杰克：没什么。你是根据什么推断银行劫匪是白痴的？

伦敦：我收到一张纸条，上面写着“给我6500克朗”。你说谁会为了六千五百克朗抢银行？至少也得抢他个一千万什么的。如果你只想要六千五百克朗，那肯定有非常特殊的理由，对吧？

杰克：我得承认，我没想到这一点。

伦敦：你应该多想想，你考虑过这一点吗？

杰克：我会尽力的。你能不能看一下这张纸，然后告诉我你认不认得它呢？

伦敦：这个吗？看起来像孩子的画。画的到底是什么东西啊？

杰克：我认为是猴子、青蛙和马。

伦敦：那个不是马，是麋鹿！

杰克：你觉得是麋鹿？我所有的同事都说，它要么是马，要么是长颈鹿。

伦敦：等等。我收到一条消息。

杰克：不，别走神，伦敦——你觉得这是一头麋鹿？嘿！放下手机，回答问题！

伦敦：太棒了！

杰克：什么？

伦敦：老天有眼啊！老天有眼！

杰克：我不明白。

伦敦：他们可算是离了！