自古以来,人民对花卉画的要求是“活色生香”,对禽鸟画的要求是“活泼可爱”。花鸟画要它尽态极妍、神形兼备,也要它鸟语花香、跃然纸上。本来人民日常生活是和自然景物分不开的。青山绿水,碧草红花,好鸟时鸣,助人情趣,有的采入歌谣,有的编成小唱,自昔就为人民所喜闻乐见,一部《诗经》就是最好的花鸟画题材。画家们把人民喜爱的花鸟禽虫搜入笔端,塑造成更加美好的形象,不能说不是对人民精神生活的一种贡献。它是给人怡悦心神的无声诗,它可以养性,可以抒情,可以解忧,可以破闷,更可以使人领会到发荣滋长、生动活泼,促人以进取之情。画菊使人有傲霜之感,画竹使人发劲节之思,画松树使人知凌风傲雪,万古长青的精神,这和画黄鹂、戴胜(均鸟名)与农时有关,一样是花鸟画传统的精神。
民族绘画的花鸟画的传统是写生的,是符合于现实主义的。它的优良传统的创作方法,是由热爱生活,观察生活,研究生活,从而熟悉生活,通过了丰富的想象,大胆的夸张,用精简提炼的笔墨,描写瞬间的动态——包括花卉的风晴雨露在内,它似乎不应该被认为是“静物画”。花鸟画家们所以能够把花鸟瞬息万变的动态捕捉住,是与画家对生活的热爱、熟习和观察研究分不开的。加上他们丰富的想象,写生的熟练,对于瞬间事物,闭目如在目前,下笔如在腕底,很自然的创造出又真实、又概括、又生动、又得神的作品。这作品完全可以作到玉树临风,莺簧百啭,成为动的花鸟画独特的风格,被世界所公认,这是值得我们骄傲的。尽管我们的花鸟画家不是在有花有鸟的现场去创作,更不是用标本来创作,而是在室内进行创作的。
花鸟画这一写生的优良传统,在我们学习花鸟画的,不仅是要继承,相应的还必须要向前发扬光大,使得标志着我们新时代独特风格的花鸟画,更加光辉灿烂的丰富着世界各个民族绘画的宝库。