我学习工笔花鸟画,是从公元1935年起始的,至今才二十多年。在这以前,曾从民间画师学习过养花养虫鸟、制颜料。还曾学画过山水画和写意的花鸟画。虽都是些“依样画葫芦”,很少创作,但在运笔用墨以及养花养虫鸟上,确为我学习工笔花鸟画打下良好的基础。特别是那位教我制颜色、养花养虫鸟的老师,他是位不大出名的民间画师,他循循善诱的使我观察体验了花草虫鱼的生活,使我懂得了绘画工具的制作和使用,那时我才23岁。
这本书是专就1935年以后,即是我46岁学习工笔花鸟画起,到目前为止,把我在这二十多年中实践的经验,毫无保留的记录下来,作为研究工笔花鸟画的一种参考资料,只是,限于我的水平,错误的地方不仅是不能免,可能还是很多,这就唯有要求读者给予批评和指导,免得我自误误人。