姑苏台上乌栖时 [1] ,
吴王宫里醉西施。
吴歌楚舞欢未毕,
青山欲衔半边日。
银箭金壶漏水多 [2] ,
起看秋月坠江波,
东方渐高奈乐何 [3] !
【解读】
《乌栖曲》为南朝乐府西曲歌旧题,《乐府诗集》卷四十八收此诗,列入清商曲辞。此诗歌咏吴王夫差与西施昼夜饮酒作乐之事,讽刺的是唐玄宗与杨贵妃作长夜饮的时事。据《述异记》记载,吴王夫差筑姑苏台,三年乃成。台周旋诘曲,横亘五里,有官妓千人。上别立春宵宫,为长夜之饮。造千石酒钟。作天池,池中造青龙舟,舟中盛陈妓乐,日与西施为水嬉。《乌栖曲》即取材于此,但着力写的是夫差与西施的长夜之饮。正因着力写其长夜之饮,故七句诗就有五句写时间的推移。从“姑苏台上乌栖时”直写到“东方渐高(同‘皓’)奈乐何”,不断地点出时间推移,看似客观叙事,却句句隐含讽刺之意。此诗妙处,突出的有两点。一是语句锻造得妙,所谓“吐辞缥缈,语带云霞”。像“青山欲衔半边日”,“起看秋月坠江波”,借山借水从动态角度写日月之行,不单形象生动,而且带出一种氛围。怪不得王夫之讲“青山句天授,非人力”(《唐诗评选》)。二是寄托深远,出语委婉、含蓄。夫差沉迷酒色,二十年后勾践起兵复仇,吴国遂亡。诗中并不说破这层意思,有意在篇末缀一单句,仅道“东方渐高奈乐何”,将夫差乐极生悲之悲留待读者去想象。故前人说“起看秋月二句,意思委婉,反复讽诵,为之泪下”(桂天祥《批点唐诗正声》)。当年贺知章“见其《乌栖曲》,叹赏苦吟,曰:‘此诗可以泣鬼神矣。’”(《本事诗·高逸》),大概也是在“苦吟”中领会到了此诗未尽之意的缘故。
[1] 姑苏台:遗址位于今江苏省苏州市西南。《述异记》记载:吴王夫差筑姑苏之台,三年乃成。周旋诘曲,横亘五里,崇饰土木,殚耗人力。官妓千人。上别立春宵宫,为长夜之饮。造千石酒钟。作天池,池中造青龙舟,舟中盛陈妓乐,日与西施为水嬉。乌栖时:指黄昏时候。
[2] 银箭金壶:古代计时工具。用铜壶盛水,下有小孔,水从孔中漏出。水中立有一箭,上有刻度。用水面下降显出的刻度,表明时间的变化。
[3] 东方渐高(hào):指太阳从东方升起。高,同“皓”,光明之意。