生离别

食檗不易食梅难 ^[1] ，

檗能苦兮梅能酸。

未如生别之为难，

苦在心兮酸在肝。

晨鸡再鸣残月没，

征马连嘶行人出。

回看骨肉哭一声，

梅酸檗苦甘如蜜。

黄河水白黄云秋，

行人河边相对愁。

天寒野旷何处宿，

棠梨叶战风飕飕。

生离别，生离别，

忧从中来无断绝 ^[2] 。

忧极心劳血气衰，

未年三十生白发。

【解读】

贞元十五年（799）春天，乐天由浮梁前往洛阳探望母亲，秋天母亲生病，而白居易需回宣州参加省试，不得不忍痛告别母亲。题目“生别离”出自屈原《九歌·少司命》：“悲莫悲兮生别离。”生别离，即活生生的别离，不想别离，不忍别离，又不得不别离，一种心肉撕裂般的感受。全诗笼罩在这种骨肉分离的痛苦中。诗先展开议论：植物中檗味极苦，梅味极酸以此来比喻离别之恨带来的苦酸。接着诗人描写自己告别亲人时的情景。在一个清冷的凌晨，诗人骑马远行。在白水黄云的衬托下，诗人独立河畔，黯自伤神。“天寒”两句写出了游人孤旅的冷清。“生离别，生离别，忧从中来无断绝”是诗人带泪的呐喊。最后两句写自己因忧愁过度而早生华发。全诗浅易通俗而情感真挚深厚。

[1] 檗（bò博去声）：黄檗，亦即黄柏，皮黄，可入药，味极苦。

[2] “忧从中来”句：本曹操《短歌行》：“忧从中来，不可断绝。”