景:孙家全部
时:上午
人:之棠、湘纹
F.I.
(客厅)
1 M.S.(三只箱子仍然立在原处,显然是整装待发。[拉成F.S.]客室中更形凌乱,正中设着熨衣板,空中斜斜地横拦着一根绳子,晾着衣服,正好遮住了到穿堂的门。)
2 S.C.(火油炉放在字纸篓上,[PAN上]烘烤绳上的衣服。)
3 S.C.(之棠在熨着半湿不干的女用三角裤。)
O.S. 湘纹:之棠,你还在那儿洗衣裳?
之棠:嗳!(颓丧地)
(卧室)
4 M.S.(湘纹半躺半靠在床上,织着绒线衣。)
湘纹:你真慢,换了我早就洗完了。
(客厅)
5 S.C.(之棠讽刺地。)
之棠:练习练习就好了,好在我练习的机会很多!
(卧室)
6 S.C.(湘纹内疚地。)
湘纹:唉,我知道这两天真把你累坏了,我真着急孩子还不养下来,都快十个月了。
(客厅)
7 M.S.(之棠没好气地。)
之棠:十个月算什么?(指着台上小玻璃的象)
8 C.U.(小摆设一只玻璃象。)
O.S. 之棠:大笨象要三年才生养呢!
(卧室)
9 M.S.(湘纹认为这话有侮辱性。)
湘纹:你这是什么话?简直侮辱我,孩子老不养下来,也不能怪我呀!
(客厅)
10 S.C.(之棠又忙带刺地安慰着。)
之棠:没有说怪你,怪我好吧!
(此时有打门声,他放下熨斗去开门。)
11 S.L.(之棠由湿衣服里钻出去,将门打开,见门下塞进一份报纸,俯身拾起返内。)
(卧室)
12 S.L.(之棠持报纸送到湘纹前。)
之棠:报纸来了。
(湘纹接过,微笑地看着他。)
湘纹:我上医院去,放你一个人在家,还真有点不放心。
13 S.C.(湘纹酸溜溜地。)
湘纹:那个女人不是说要来找你吗?
O.S. 之棠:谁?
湘纹:还有谁?你那离了婚的太太。她找你到底有什么事?
O.S. 之棠:我怎么知道呢?
湘纹:你欠她赡养费?
14 M.S.(之棠忙双手一摊。)
之棠:根本没有赡养费。我那时候也就是个穷光蛋,跟现在一样。
湘纹:你从来不提你离婚的事,到底你们是为什么离婚的?
之棠:还不是为了穷吗?她吃不了苦,过不惯。(边说边坐下)
湘纹:哦,她嫌你穷。
之棠:当然也不能怪她一个人,那时候两人都是年纪太轻,糊里糊涂结了婚,后来都懊悔了。
湘纹:也许她现在又懊悔跟你离了婚。
15 S.C.(之棠坦然地。)
之棠:懊悔有什么用?我已经结了婚了。
16 S.C.(湘纹妒意地。)
湘纹:要是你还没有结婚呢?人家老远从星加坡跑来看你,你一定很感动。
17 M.S.(之棠忙着表明心迹。)
之棠:别胡说。我真是不欢迎她来。
湘纹:(佯看报)那你不会叫她别来。
之棠:我没法叫她别来——根本不知道她的地址。
湘纹:(放下报纸)你可以找那赵太太呀,叫她转话。
之棠:赵太太住在哪儿我也不知道。
湘纹:不知道,你不会打听么?
之棠:人家不过是那么句话,我就认真起来,成了笑话了。
湘纹:(翻过一页报纸,突紧张)咦,你瞧,有个律师登报找你呢!
(湘纹和之棠一同看报。)
18 C.U.(报上广告:孙之棠君鉴,见报务请立即驾临皇后大厦吴仰安律师事务所,有要事接洽。)
19 M.S.(之棠诧异,但又安慰自己。)
之棠:同名同姓的人也很多,不见得是我。
湘纹:(又夺过来细看)怎么回事,这个人也找你,那个人也找你——这事情奇怪,一定跟那个女人有关系。
之棠:你别瞎疑心,(从她肩上看报)一定不是我,我又没有犯法,又不欠债,找我干什么?
(外面砰然一声响,之棠急赶出。)
(客厅)
20 S.C.(火油炉子从字纸篓上倒了下来,地下的废纸着火,熊熊燃烧起来。之棠急忙践踏,泼水。)
C.O.