“啊,”老鼠说,“世界一天天变得狭小了。起初它是那样的宽广,真令我害怕,我跑呀跑,很幸运,我终于在远处看到了一左一右两堵围墙,可是这两堵长长的围墙很快地收拢起来,以致我到了穷途末路的地步,那儿角落里有一个捕鼠器,我正要跑进去呢。”
“那你只要改变一下跑的方向。”猫说着,就把这只老鼠吃了。
孙坤荣 译
本篇约写于1920年秋,首次发表于1931年,标题系马·勃洛德所加。 T3+l7YprSuaPemzgkBRNsrVAt5+bbG4/Zyfik0g8tDNjrqsHsZugS8fXVN+1zbCa