下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
“热血、辛劳、眼泪和汗水”
1940年5月13日
在野蛮和杀戮的时代，这项事业的崇高不亚于正义、民主和文明的幸存。这项事业的主题是，战争是恐怖悲惨的，斗争是你死我活的，并且将愈加如此，但在演讲者的领导下，胜利终将到来。在从1906年开始的漫长的政治生涯中，丘吉尔因突发奇想的创造力、无所顾忌的野心、才华横溢的光芒、军事冒险主义、帝国的感伤情怀、堂吉诃德式的放纵、战略眼光、得体的文字表达和完美的演说获得了各种各样的声誉。在整个20世纪30年代，当他的政治生涯似乎已经终结的时候，他几乎是孤身一人在警告世人希特勒的本来面目和纳粹主义的威胁。当首相内维尔·张伯伦发现自己陷入了一场自以为已经阻止的战争时，他被迫同意丘吉尔重返内阁，担任海军大臣。
当希特勒击败法国，打垮英国的主要盟友时，张伯伦彻底名誉扫地。丘吉尔于1940年5月10日接替张伯伦，着手组阁。他一生都在为这一刻做准备。在还是年轻人的时候，丘吉尔因口齿不清和轻微的口吃，不得不练习演讲。他在下议院的演讲有时显得老气横秋、啰里啰唆，但他非常仔细地撰写和修改演讲稿。他对于英文的驾驭能力可谓无与伦比，并且掌握了如何运用好声音。他后来写道：“是世界各地的国家与民族拥有狮子之心，我只是有幸被指派发出吼声。”作为首相，他相信：“我过去的生活只不过是为这一小时做准备。”5月13日，他在下议院发表讲话，这是一篇杰作。
上周五晚上，我奉国王陛下之命组建新政府。很显然，按照议会和民众的意愿，这次组阁应考虑尽可能在最广泛的基础上，吸收所有的政党参加……我已经完成了此项任务中最重要的部分。
……现在，我提请下议院做出决议，批准我已采取的各项措施，并记录在案，同时宣布对新政府的信任。决议内容：“本下议院欢迎新政府的组成，这届政府体现了举国一致的坚定不移的决心：对德作战，直至最后的胜利。”
组成如此规模、如此复杂的政府，是一项严肃的任务。但是大家一定要记住，我们正处于历史上最伟大的战争的初始阶段，我们正在挪威、荷兰等许多地方战斗，我们必须在地中海做好准备，空战仍在继续，许多战备工作必须在国内完成。
在危急存亡之际，如果我今天没有向下议院做长篇演说，我希望得到你们的谅解。我还希望，在此次政府改组中受到影响的所有朋友、同事，或者昔日的同事，对在原本必要的礼节方面有不当之处予以充分理解。
我向下议院表明，正如我向入阁的大臣们所表明的那样：“我所能奉献的唯有热血、辛劳、眼泪和汗水。”我们正经受着极其严峻的考验，面临着漫长的斗争和苦难。
如果你问我，我们的政策是什么，我的回答是，在陆上战斗，在海上战斗，在空中战斗。我们将竭尽全力，用上帝赐予我们的全部力量去战斗，与人类黑暗、悲惨的罪恶史上穷凶极恶的暴政战斗。这就是我们的政策。
如果你问我，我们的目标是什么，我可以用一个词来回答，那就是“胜利”——不惜一切代价去赢得胜利，不畏一切恐怖去赢得胜利，无论道路多么漫长、多么艰难。没有胜利，就无法生存。
我们必须认识到，没有胜利，就没有大英帝国的存在，就没有大英帝国所代表的一切，就没有推动人类朝着目标奋勇前进这个世代相传的强烈欲望和动力。
不过，我精神振奋、满怀希望地担负起这项任务。我坚信，人们不会坐视我们的事业遭受失败。此时此刻，我认为我有权利要求所有人的支持。我要说：“来吧，让我们团结起来，携手共进。”