27. 君子小人五更检点
27. To affirm if you are a noble man or a mean fellow, you’d better examine yourself in the early morning.

要知自家是君子小人，只须五更头 ^① 检点 ^② ，思想的是什么便得。

【中文注释】

① 五更头：五更是凌晨三时至五时。泛指一大清早。

② 检点：此处指自我检讨。

【今文解译】

要想知道自己是君子还是小人，只消清晨醒来自我反省一下，检查一下脑子里在想些什么，便一清二楚。

【English Translation】

To affirm if you yourself are a noble man or a mean fellow, you only have to examine yourself early in the morning when you wake up. The answer just lies in what you are thinking about or desiring for.

购买书籍时，会优先扣除您的代金券，再扣除阅饼；当您的余额不足时，可使用微信或支付宝支付，补足差价；
连载书籍勾选自动购买下一章后，会自动扣费，已购章节不会重复扣费；
书籍购买记录请至我的—购书记录中查询

27. 君子小人 五更检点 27. To affirm if you are a noble man or a mean fellow, you’d better examine yourself in the early morning.

【中文注释】

【今文解译】

【English Translation】

27. 君子小人五更检点
27. To affirm if you are a noble man or a mean fellow, you’d better examine yourself in the early morning.