中医药海外传播的历史悠久，在不同的历史时期有不同的特点。以史为鉴，可以知兴衰。很多海外中医人记录了中医在当地发展的历史轨迹，记录了中医先驱们艰难的创业历程，记录了当地中医药学会等行业组织成立的情况与发挥的作用。这些原创文献可作为中医药国际化相关研究的珍贵历史文献和一手田野资料，对总结分析中医跨文化传播的规律和推动海外中医药战略发展有重要的借鉴作用。

本版块收录了欧洲、美洲、大洋洲、非洲、亚洲等地区海外中医人的论文，他们大多是当地华裔中医学会会长、中医学院院长或行业领军人物。这些一线人员的原创文章高度写实地报道了多个国家的中医药发展情况，并分析了中医药面临的机遇与挑战，提出了中医药走出去的良好建议。

中医药在欧洲的发展态势良好，针灸在欧洲国家应用相当广泛，但各国发展不平衡，且大部分国家未将中医药治疗纳入医保范围。

郭春彪总结了中医药在欧洲的发展历史、目前的发展概况、交流合作、发展成果与面临的难题。

于福年介绍了中医药在中东欧16国的发展概况，呈现了中东欧16国不平衡的现状，并提出了一些推动中医药在中东欧国家战略发展的具体措施。

耿直分析了中医在德国发展的历史、现状，从业人员、保险付费、中药运用相关情况，以及中医学历认可、中医教育、科研、学术交流等情况，并提出了思考与展望。

陈锦锋从发展历史、中医医疗机构、学术组织、协会、中医药研究、学术工作、中医药教育等角度分析了德国的中医药发展概况，并详细介绍了德国的中医药从业人员的组成及诊疗权限、德国的中医药报销情况、中医药在德国和中国的区别，同时展望了中医药在德国的市场和未来。

戴京璋从北京中医药大学德国魁茨汀医院的历史与发展谈起，对中医药国际合作与服务进行了较为深入细致的思考，指出了当前中医药服务走向国际中存在的工作许可、药物准入、人员素质、政府支持等方面的主要障碍，总结出海外中医院发展需要坚持的原则，给出了海外中医做大做强的建设性建议。

严暄暄是一位人类学学者，其《“他者”在“他者”的社会——英国移民中医》一文基于田野调查呈现了英国移民中医最基本的情况，阐述了英国移民中医近20年的发展态势、文化冲突与适应。

孙培林介绍了中医传入比利时的历史源流，细数了一些引介中医的先驱，他们使比利时成为接受中医较早的欧洲国家之一。中医针灸起步较早，发展较快，但医生针灸师与非医生针灸师的权益相争成为目前影响发展的显著问题。20世纪90年代，比利时所发生“布鲁塞尔肾病事件”是第一次发生的大规模草药中毒事件，在国际范围内引起巨大轰动，同时也造成了国际上对中医的误解。文章还介绍了一些立法和现状细节。

靳丽霞总结了瑞士中医药现状，介绍了优厚的保险制度和规范的登记制度。瑞士虽然将针灸纳入基础保险，但只有学习过针灸的西医执业医师提供的针灸治疗才能通过基础保险报销。中医诊所遍布各大小城市，中医师发挥着全科医生的作用。中药管理严格，中医教育逐渐兴起，形成了专业协会和学术团体。虽然瑞士人对中医的认可度在不断提高，但中医师鱼龙混杂的状况在一定程度上制约了中医药在瑞士的发展。

李其英介绍了瑞士中医现状、发展的有利条件和制约因素，认为唯有加强中医教育与培训，才能保障中医在瑞士的健康发展，并提出了一些具体可行的操作方案。

巴拉蜡·佳浓斯介绍了中医针灸在匈牙利的发展和传播历程、对匈牙利中医针灸发展有影响的著名中医针灸人物、中医针灸组织、教育机构、诊所形式、立法状况等方面，并对未来发展趋势做出了预测，讨论了“匈牙利模式”对“一带一路”倡议的意义。

蔡娲从历史发展背景、针灸立法、针灸教育、针灸诊所等方面总结了捷克中医针灸的发展概况，并分析了捷克针灸发展的不足。

许婷介绍了挪威医疗系统、针灸协会，以及她本人的从业体验。

中医药在美洲的发展，收录的文章以北美两国为主。针灸以尼克松总统访华为契机进入美国，现已成为盛开在大洋彼岸的东方奇花。

陈德成的论文记述了针灸在美国的3次发展高潮，并全面深入地介绍了美国针灸的立法制度、保险支付、临床医疗、科研机构、教育考试等方面的发展历程和取得的成果。

李耀武在访谈中讲述了其创立和经营美国现代历史上第一家“合法”的针灸中心——华盛顿针灸中心的历程、坎坷和经验，采访者樊蓥配合李老先生的讲述，在访者按中高度浓缩地展现了近半个世纪来中医在美国的境遇。

田海河全面剖析了中医在美国的发展现状，当前的机遇和面临的挑战，并对中医药在美国未来的发展进行了深入地思考，并提出了具体建议。

郭原论述了加拿大的中医形式、体制、水平、教育、患者、研究、中药等情况。加拿大政府比较重视中医发展，如鼓励各省立法承认中医针灸中药，奖励引进中医药和对中医药有巨大贡献的医生，积极举办和建立中医教学、科研和临床机构，鼓励中医药的国际文化交流。

在大洋洲，澳大利亚法律规定所有中医从业人员必须在中医注册局注册后方可行医，新西兰目前则没有法律规定传统中医师、针灸师必须注册。

徐志峰从中医行业组织、教育、科研、立法等方面介绍了新西兰、澳大利亚中医药发展的现状。

田丹枫通过整理统计澳大利亚一所中医门诊的初诊病例，归纳总结中医门诊中就诊人群的状况，使用针灸的疾病种类及患者选择针灸治疗的原因。

《澳大利亚中医针灸传播者的类型和现状分析》《海外注册中医师的胜任能力特征分析》两文研究了传播者，前者对澳大利亚中医针灸传播者的类型和现状进行了总结归纳；后者以澳大利亚为例，对海外注册中医师的职业能力进行了描述和评价。

何姗撰写的《中医药在新西兰的发展现状及前景展望》从政府监管、行业监管、临床现状、教育情况等方面概括了中医药在新西兰的现状，并分析了中医药在新西兰发展的现实基础，同时提出了促进中医药在新西兰发展的战略举措。

1960年起，中国向非洲派驻援非医疗队，带去了中医针灸服务，使不少非洲人了解了中医针灸，伴随着非洲人民对中医针灸的认知，中医针灸诊所也在非洲各国发展起来。

张毅从中医药管理、教育、医疗机构形式、市场等方面对非洲的中医概况进行了阐述，并提出了拓展非洲中医药市场的建议。

罗振山总结了南非中医药市场的发展概况。南非是非洲第一个中医立法的国家，针灸从业者可合法注册。南非政府率先在非洲启动了中药管理程序，中药品种可在南非注册登记。2002年开始，中成药可以申请到国家药品代码（NAPPI CODE），可以从医疗保险公司报销。经过近十年的快速发展，南非中医药行业已经有了稳定的消费人群。

我国与亚洲诸多国家地域毗邻，文化相似，中医药的传入与发展也具有悠久的历史。

胡以仁从民间中医药组织、中医教育、中医药管理、中医药与医疗保险等方面分析了中医药在马来西亚发展的现状，并提出了完善知识结构、提高中医从业人员临床水平、培养中医药人才、重视中药及中成药的进出口和市场动态、争取中医立法和中医纳入保险覆盖范围等建议。

汉方医学是“日本化的中医”，中医与日本人的哲学思想、民族性格、道德规范、社会风俗、生活习惯等相结合后，已带有其民族文化的特征。随着历史发展，日本将汉方称为东洋医学。

平马直树总结了中医学在日本传承与发展的基本过程，归纳了隋朝、唐朝、宋朝、明朝时期中医学传入日本的主要方式、特点及相关影响较大的医学典籍；分析了中医学在日本发展的基本特点和主要代表人物，认为国家政策与社会发展水平是影响中医学在日本的传承和发展的关键因素，中日现代中医学的交流推动了日本传统医学的发展。

田中耕一郎在《日本东洋医学的现状与发展趋势》中从美国对亚洲传统医学的认识，东洋医学的科学验证、教育、作用等方面，详细介绍了日本东洋医学的发展现状和未来趋势。在日本，东洋医学中大多数的中药材、中药颗粒剂均适用于全民医保的保险制度，使东洋医学得到了普及推广。目前，日本国内正积极引进东洋医学教育与科研。

由上可见，“见证现实”版块汇聚了世界各地一线专家所提供的最真实的材料，从传入历史、政策、立法、科研、教育、产业等多个方面记录了当地中医药的发展全貌，反映了当地中医药的情况，是中医药在海外发展的第一手材料，具有原创性、广泛性、代表性和可靠性。希望我们的版块编汇能打开纵览世界中医的窗户，见证中医药在海外的发展现实。

蒋凯彪 YmLHB5auHUOua2i9YkheWLT/I+6Dj8f2/jO85lDuKvGKv0SwUo5EJkYUKWMZ0Ltv