动词“て形”表示动作的先后顺序、原因、方式手段、并列行为等,用法非常多。同时,“て形”的
变形规则较复杂,需要牢记。
【用法】 动词“て形”很少出现在句尾,常出现在句子中间,含义较多,其变形规则请见下表。
【含义1】 “先做某事,再做某事”
【用法】 表示两个以上的动作相继发生。位于句中的动词使用“て形”。
【例句】 1) 昨日 スーパーへ 行 って、 買 い 物 しました。/我昨天去了超市,买了东西。
2) 家 へ 帰 って、ご 飯 を 食 べて、 寝 ました。/我回到家里,吃完饭就睡觉了。
【含义2】 “请做某事”
【用法】 表示口语中的请求、祈使,用于关系亲密的人之间。
【例句】 3) ねえ、こっちを 見 て!/哎,快看这边!
4) 牛 乳 は 体 にいいから、もっと 飲 んで。/牛奶对身体好,多喝点吧。
【含义3】 “因为……”
【用法】 表示前面的动作是原因、理由。后面的小句不可以是祈使句。
【例句】 5) 雨 に 濡 れて、 風邪 を 引 きました。/因为淋了雨,所以感冒了。
6) 子 供 が 生 まれて、 家 族 全 員 が 喜 んでいます。/因为孩子出生,全家人都很高兴。
【补充】 在表示原因时,除动词以外,一类形容词、二类形容词、名词的“て形”都适用。
7) 田 中 さんは 頭 が 痛 くて、 今日 会 社 を 休 みました。/田中先生因为头痛,今天向公司请假了。
8) 桜 さんは 暇 で 朝 からテレビを 見 ていました。/小樱很闲,所以从早上起就一直在看电视。
9) 地 震 で 家 を 失 った 人 を 応 援 してあげましょう。/我们去帮助那些因为地震而失去家园的人吧。
【含义4】 “在某状态下做某事”
【用法】 表示动作主体处于某状态时进行后面的动作。其否定形式为“~ないで”,即“不在某状态下做某事”。
【例句】 10) 祖 父 は 眼鏡 をかけてテレビを 見 ています。/爷爷正戴着眼镜看电视。
11) 今日 は 傘 を 持 たないで 出 かけました。/今天我没有带伞就出门了。
【含义】 “先做某事,再做某事”
【接续】 动词“て形”+から
【用法】 表示动作相继发生。注意“~てから”在句中只可以出现一次。
【例句】 1) 毎 日 コンビニで 買 い 物 をしてから 家 へ 帰 ります。/我每天在便利店买点东西之后再回家。
2) 今日 は 起 きてからまだ 何 も 食 べていません。/我今天起床之后什么都还没吃。
3) 李 さんはジョギングしてからシャワーを 浴 びます。/小李跑完步之后冲澡。
4) まず 自 分 でよく 考 えてから 先 生 に 質 問 してください。/先自己好好思考一下,再向老师提问。
【含义】 “请做某事”
【接续】 动词“て形”+ください
【用法】 表示请求对方做某动作。更加尊敬的形式为“~てくださいませんか”。
【例句】 1) 教 科 書 の 1 7 2 ページを 開 けてください。/请翻开课本的172页。
2) どうぞ、ソファーに 座 ってください。/请坐在沙发上。
3) これは 私 の 手 作 りチョコレートです。 食 べてください。/这是我亲手做的巧克力。请你尝一尝。
4) すみませんが、もう 一 度 お 名 前 を 教 えてくださいませんか。/不好意思,能再告诉我一遍您的名字吗?
【补充】 相似句型“~てほしいです”表示“希望对方做某事”。
5) みなさんに 頑 張 ってほしいです。/希望大家都能加油。
6) 家 に 入 る 時 、 靴 を 脱 いで 入 ってほしい。/进门时,希望大家脱了鞋之后再进。
【接续】 动词“て形”+います
【含义1】 “正在做某事”
【用法】 表示动作正在进行。
【例句】 1) 小 野 さんは 今 日 記 を 書 いています。/小野现在正在写日记。
2) 吉 田 さんは 音 楽 を 聞 きながら 掃 除 しています。/吉田正一边听音乐一边打扫卫生。
【含义2】 “保持着某种状态”
【用法】 表示动作结束之后,持续着的某种状态。既可以使用自动词,也可以使用他动词。
【例句】 3) 田 中 さんは 結 婚 しています。/田中已经结婚了。
4) 私 は 日 本 語 の 本 をたくさん 持 っています。/我有很多日语书。
5) 部 屋 の 電 気 は 消 えています。/房间里的灯关着。
【含义3】 “习惯做某事”
【用法】 表示动作反复出现,或是习惯性动作。此时可以用动词“ます形”代替。但如果习惯性动作有时间起点,多使用“~ています”。
【例句】 6) 父 は 毎 日 新 聞 を 読 んでいます。/爸爸习惯每天看报纸。
父 は 毎 日 新 聞 を 読 みます。/爸爸习惯每天看报纸。
7) 私 は 先 月 からジョギングしています。/我从上个月开始坚持跑步。(有时间起点)
8) 姉 は 高 校 の 先 生 をしています。/姐姐是高中老师。(正在从事的工作)
【含义】 “做某事也可以”
【接续】 动词“て形”+もいいです
【用法】 表示许可、同意,一般不对地位较高的人使用。疑问句为“~てもいいですか”,表示征求对方许可。
【注意】 同义语法有“~てもよろしいです”“~てもかまいません”,这两种更为礼貌。
【例句】 1) 今 回 の 試 験 は 電 子 辞 書 を 使 ってもいいです。/这次考试可以使用电子词典。
2) A: 課 長 、 今日 は 用 事 がありますから、 少 し 早 く 帰 ってもいいですか。/科长,我今天有事,可以稍微早点回去吗?
B:はい、いいですよ。/好的,可以。
3) すみません、ちょっとペンを 借 りてもよろしいですか。/不好意思,能借一下钢笔吗?
4) ベッドに 座 ってもかまいません。/坐在床上也没关系。
【含义】 “不可以做某事”
【接续】 动词“て形”+はいけません
【用法】 表示语气强烈的禁止,不可以对地位较高的人使用。
【例句】 1) 地 下 鉄 の 中 ではタバコを 吸 ってはいけません。/地铁里不可以吸烟。
2) すみません、 博 物 館 では 写 真 を 撮 ってはいけませんよ。/不好意思,博物馆里不可以拍照。
3) そこの 君 たち、 廊 下 を 走 ってはいけません。/你们几个,不可以在走廊跑。
4) A:ここでパンを 食 べてはいけませんか。/这里不可以吃面包吗?
B:いいえ、 食 べてもいいです。/不,可以吃。
【接续】 动词“て形”+しまいます
【含义1】 “导致了消极的结果”
【用法】 表示该动作产生的结果是负面的、令人不愉快的。
【例句】 1) 朝 寝 坊 して、バスに 遅 れてしまいました。/因为早上睡懒觉,所以我没赶上公交车。
2) 昨日 勉 強 した 単 語 を 忘 れてしまいました。/昨天学过的单词我忘记了。
3) 電 車 で 漫 画 を 夢 中 で 読 んでいて、 乗 り 過 ごしてしまった。/在电车里看漫画看得入迷,结果坐过站了。
【含义2】 “做完某事”
【用法】 表示动作完成了、结束了,没有负面含义。
【例句】 4) そのレポートを 書 いてしまいました。/我已经写完那份报告了。
5) 持 ち 帰 るのは 大 変 だから、 全 部 食 べてしまいましょう。/打包带回去太麻烦了,所以我们全部都吃完吧。
6) 明日 は 重 要 なテストがありますから、この 問 題 集 を 全 部 やってしまってください。/因为明天有重要的考试,请把这本习题册全部做完吧。
【含义】 “人为动作的结果的持续”
【接续】 动词“て形”+あります
【用法】 表示人为地做过某事之后,其状态一直存续着。句子中不出现动作的主体,只出现动作的对象。对象的助词不使用“を”,而使用“が/は”。其中,动词必须是他动词。
【例句】 1) 壁 に 時 計 がかけてあります。/墙上挂着钟表。
2) 冷 蔵 庫 にビールが 入 れてあります。/冰箱里放着啤酒。
3) 教 室 の 窓 は 開 けてあります。/教室里的窗户开着。
4) 本 棚 に 小 説 がきちんと 並 べてあります。/书架上整齐地摆放着小说。
【含义】 “提前做某事”
【接续】 动词“て形”+おきます
【用法】 表示为了某目的提前做好准备。
【例句】 1) 明日 の 発 表 のために、 練 習 しておきました。/为了明天的演讲,我提前练习过了。
2) 来 週 旅 行 に 行 きますから、 飛 行 機 のチケットを 予 約 しておきます。/因为下周要去旅行,所以提前预订机票。
3) 果 物 は 食 べる 前 に、よく 洗 っておきましょう。/水果在吃之前,一定要好好洗一下。
4) 防 災 グッズを 買 っておいたから、これで 地 震 が 起 きても 大 丈 夫 です。/因为已经提前买好了防灾用品,这样就算发生地震也没关系。
【含义】 “尝试做某事”
【接续】 动词“て形”+みます
【用法】 表示试着做某事看看,语气较轻松。
【例句】 1) 李 さんは 日 本 語 で 日 記 を 書 いてみました。/小李试着用日语写了日记。
2) 初 めてクッキーを 作 りました。 食 べてみてください。/这是我第一次做曲奇。请尝尝看。
3) 吉 田 さんの 猫 はかわいいですね。 触 ってみてもいいですか。/吉田先生的猫真可爱啊。我可以试着摸一摸吗?
4) この 本 はとても 面 白 いと 聞 きました。 私 も 読 んでみようと 思 います。/听说这本书很有趣。我也想试着读一下。
【接续】 动词“て形”+いきます
【含义1】 “某动作远去”
【用法】 表示动作以说话人为起点,在空间上越来越远。
【例句】 1) 李 さんは 急 いで 走 っていきました。/小李急忙跑远了。
2) はとが 飛 んでいきました。/鸽子飞走了。
3) 友 達 が 帰 っていったので、 部 屋 が 静 かになりました。/朋友回去之后,房间变安静了。
【含义2】 “某动作持续下去”
【用法】 表示动作从现在持续到将来,在时间上将会持续进行。
【注意】 此时本句型不能使用过去形式。
【例句】 4) 11 月 に 入 ると、だんだん 寒 くなっていきますよ。/进入十一月后,天气渐渐变冷。
5) これからその 会 社 の 株 価 は 上 がっていくでしょう。/从今以后这家公司的股票也会继续上涨吧。
6) 中 国 へ 帰 っても 日 本 語 を 勉 強 していくつもりです。/即便回到中国之后我也打算继续学日语。
【接续】 动词“て形”+きます
【含义1】 “某动作靠近”
【用法】 表示动作以说话人为起点,在空间上越来越近。
【例句】 1) 台 風 21 号 が 近 づいてきます。/21号台风正在靠近。
2) 子 供 が 走 ってきました。/孩子跑了过来。
3) 明日 宿 題 を 持 ってきてください。/明天请你把作业带过来。
【含义2】 “去去就来”
【用法】 表示空间上暂时离开原地去做某事,之后又回来。
【例句】 4) 醤 油 がなくなったから、ちょっと 買 ってきます。/没有酱油了,我去买点就回来。
5) ちょっと 手 を 洗 ってきます。/我去洗个手就回来。
【含义3】 “某动作持续至今”
【用法】 表示动作从过去持续到现在,在时间上曾经持续进行。
【注意】 此时本句型只能使用过去形式。
【例句】 6) 最 近 、 海 外 旅 行 に 行 く 中 国 人 は 増 えてきました。/最近,去国外旅行的中国人增多了。
7) この 8 年 間 ずっと 日 本 語 を 勉 強 してきました。/这八年里我一直在学日语。
8) 都 市 化 が 進 んで、 街 の 空 気 が 汚 れてきた。/城市化不断发展,城市里的空气变脏了。
【含义】 “某动作开始出现”
【接续】 动词“て形”+きました
【用法】 表示某种状态、行为的开始或者出现。用于不受人为意志控制的动作,常用于自然发生的行为。
【例句】 1) おなかが 空 いてきました。 何 か 食 べ 物 はありますか。/我有点饿了,有什么吃的吗?
2) 見 て! 雪 が 降 ってきたよ。/快看!开始下雪了!
3) 3 時 間 ずっと 立 ち 続 けているから、 疲 れてきました。/我连续站了三个小时,开始累了。
4) 小 野 さんは 少 しお 酒 を 飲 んだあとで、 顔 が 赤 くなってきました。/小野喝了一点儿酒之后,脸就开始红了起来。
問題1 ( ) に 何を 入れますか。1・2・3・4から いちばん いい ものを 一つ えらんでください。
[1] ここに 名 前 と 電 話 番 号 を( )ください。
1.かく
2.かいて
3.かいで
4.かんで
[2] 日 曜 日 、 友 達 と 公 園 を 散 歩 ( )、いっしょに 食 事 しました。
1.します
2.しました
3.して
4.した
[3] すみません、 病 院 ではタバコを( )。
1. 吸 ってもいいですよ
2. 吸 ってください
3. 吸 っていますよ
4. 吸 ってはいけませんよ
[4] 旅 行 に 行 く 前 に、ホテルを 予 約 して( )ほうがいいです。
1.いた
2.あった
3.みた
4.おいた
[5] 田 中 さんの 家 の 玄 関 に 花 ( ) 飾 ってあります。
1.が
2.か
3.を
4.に
[6] すみませんが、 会 議 のスケジュールをメールで 送 ってください( )。
1.ません
2.ませんか
3.ましょう
4.ましょうか
[7] 毎 日 家 に 着 いたら、 犬 が 喜 んで 飛 んで( )。
1.いきます
2.いきました
3.きます
4.きました
[8] ちょっと 手 紙 を 出 して( )。
1.あります
2.きます
3.います
4.みます
[9] 私 が 作 ったクッキーをみんなに 食 べて( )。
1.あります
2.みます
3.おきます
4.ほしいです
[10] 昔 のことはもう 忘 れて( )。
1.ありました
2.みました
3.しまいました
4.きました
問題2 中国語を 日本語に やくしてください。
[1] 请提前复印一下会议的资料。
______________________________________
[2] 森先生住在东京。
______________________________________
[3] 我总是吃完晚饭之后散步。
______________________________________
[4] A:我可以坐在这里吗?
______________________________________
B:可以。
______________________________________
[5] 小王把奖金全都花光了。
______________________________________