本书完整收录了戴望舒生前出版的三部诗集《我的记忆》《望舒草》《灾难的岁月》,以及唯一一部译诗集《〈恶之华〉掇英》中的全部内容。
由于本书所收篇目均为二十世纪上半叶刊布,其语言习惯有较明显的时代印痕,且诗人自有其文字风格,因此本版本在编校过程中,尽可能地保留了原版的用字习惯、编排顺序和编辑体例,除对原版中发现的用字和标点差错予以订正外,仅对部分外文和难懂词句配以简要注释,希望能给读者带来质朴本真的阅读体验。
编校过程中对前人整理成果多有借鉴,在此谨表谢意。 P+amqg7uUfyyU5HLb6b+D07X1dvHGybmoMuS7EGPeOPF2htGyC9aZDTQsN+vU8Mu