麦 ,是小麦属植物的统称,是一种在原始社会就已开始广泛种植的谷类作物。麦的子实可以磨成粉制作面食,还可发酵酿酒或作燃料。麦的茎秆可以造纸也可以用于编织。
爰【一】采唐【二】矣?沬【三】之乡矣。云谁之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要【四】我乎上宫【五】,送我乎淇【六】之上矣。
爰采麦矣?沬之北矣。云谁之思?美孟弋矣。期我乎桑中,要我乎上宫,送我乎淇之上矣。
爰采葑【七】矣?沬之东矣。云谁之思?美孟庸矣。期我乎桑中,要我乎上宫,送我乎淇之上矣。
题解 这是一首表达男女相悦的情诗。全诗以采摘植物起兴,表达男主人公与美丽女子相会后甜蜜与喜悦的心情。
【一】 爰 于何,在哪里。
【二】 唐 植物名,即女萝,俗称菟丝子。
【三】 沬 (mèi)春秋时期卫国邑名,即牧野,在今河南淇县南。
【四】 要 (yāo)邀约。
【五】 上宫 指高楼上的宫室。一说地名。
【六】 淇 水名。淇水在今河南浚县东北。
【七】 葑 芜菁,即蔓菁菜。