藻 ,泛指生长在水中的植物,亦包括某些水生的高等植物。藻类是隐花植物的一大类,无根、茎、叶等部分的区别,有叶绿素可以自己制造养料,种类很多,海水和淡水里都有,如海藻、狸藻、金鱼藻。
蘋 ,又叫田字草、夜合草,蕨类植物,蘋科。根状茎匍匐泥中,细长而柔软,叶子像四叶草。主要分布于中国长江以南各省区,北达华北和辽宁,西到新疆。多生长在水稻田、沟塘边,是水田中难于根除的杂草。可作饲料及供药用,能治疮痈及蛇伤。
于以【一】采蘋?南涧之滨;于以采藻?于彼行潦【二】。
于以盛之?维筐及筥【三】;于以湘【四】之?维锜及釜【五】。
于以奠【六】之?宗室牖【七】下;谁其尸【八】之?有齐季女【九】。
题解 这是一首描写女子出嫁前准备祭祀的场面的诗。描述了女奴采摘蘋草、水藻来准备祭祀的活动,真实记载了当时贵族女子出嫁前的一种风俗。
【一】 于以 犹言『于何』,在哪里。
【二】 行 (xíng) 潦 (lǎo)沟中积水。
【三】 筥 (jǔ)圆形的筐。方称筐,圆称筥。
【四】 湘 烹、煮。
【五】 锜 (qí)三足锅。 釜 无足锅。
【六】 奠 放置。
【七】 牖 (yǒu)窗户。
【八】 尸 主持。古代代表死者受祭的活人。
【九】 齐 (zhāi)美好而恭敬,『斋』之省借。 季女 少女,将出嫁的贵族女子。