下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
现在妈妈的生活规律了，晚上会早早睡觉，早上会按时起床，这样宝宝也会跟着妈妈养成好的生活习惯。
Wee Willie Winkie
running through the town，
Upstairs and downstairs，
in his nightgown.
Knocking on the window，
and calling through the lock.
Are all the children in their beds，
it's eight o'clock?
威·威利·威客，
飞奔穿过小镇。
楼上楼下穿梭，
身上穿着睡袍。
啪啪拍打窗户，
对着锁孔大叫：
“孩子们都上床了吗？
已经八点了！”
The mother was crooning a lullaby to her baby.
母亲正对着婴儿哼着摇篮曲。
Lul-la-lul-la-by，
Hush my baby and do not cry.
In your cradle now you swing，until you sleep.
I'll softly sing，
Lul-la-lul-la-by.
摇啊摇篮曲，
安静吧宝贝，不要再哭了，
现在在你的摇篮里，摇晃着你直到入睡，
我将会轻轻地唱着，
摇啊摇篮曲。
It's a night．John is looking at the sky．Tom is John"s younger brother．He asks John，"What are you doing?" John says:"I'm counting the stars." Tom laughs and says，"It's really dark now.Why not count them tomorrow morning?"
一天晚上，约翰抬头看着天空。汤姆是约翰的弟弟。他问约翰：“你在干什么？”约翰说：“我在数星星。”汤姆笑着说：“现在天空太黑了。你为什么不等到明天早上再数呢？”
See you again．再次见到你。
See you later．稍后再见。
See you next time．下次再见。
See you．回头见。
Good morning．Good morning.
Good afternoon.Good afternoon.
Good evening．Good evening.
Good night.Good night.
Nice to meet you.
Nice to meet you，too.
Good bye．Good bye.
See you.
See you later.
早上好。
下午好。
晚上好。
晚安。
见到你很高兴。
见到你也很高兴。
再见。
回头见。
回头见。
胎宝宝躺在妈妈的肚子里，每天跟着妈妈到处走，就像是坐在小船里摇呀摇。
Row，row，row your boat，
gently down the stream.
Merrily，merrily，merrily，merrily，
life is but a dream.
划啊划，划啊划，划小船，
慢慢地顺流而下。
好开心，好开心，好开心，好开心，
人生不过是一场梦。
London Bridge is falling down，
Falling down，falling down.
London bridge is falling down，
my fair lady.
Build it up with iron and steel，
Build it up，build it up.
Build it up with iron and steel，
my fair lady.
伦敦桥要塌下来，
塌下来，塌下来。
伦敦桥要塌下来，
我可爱的女士。
用钢铁把它修建好，
修建好，修建好。
用钢铁把它修建好，
我可爱的女士。
Dolphins sometimes play in the wake of the boats.
有时海豚在船的尾流中嬉戏。
The boat is passing under the bridge.
船正从桥下通过。
This bridge is very solidly built.
这座桥造得很坚固。
宝宝在妈妈的肚子里游呀游，可真快乐。海洋里也有很多动物，它们每天不停地游呀游。
There are all kinds of animals in the sea.
Look! They are coming.
This is an octopus．The octopus is spraying ink.
This is a shark．The shark has sharp teeth.
This is a whale．The whale shoots water into the air.
This is a sea turtle．The sea turtle has a hard shell.
These are starfishes．The starfishes have five legs.
This is a lobster．The lobster has strong pliers.
This is a jellyfish．The jellyfish has a soft body.
They are different．But all of them live in the sea.
在海洋里有各种各样的动物。
看！它们过来了。
这是一条章鱼，章鱼在喷墨。
这是一条鲨鱼，鲨鱼有尖锐的牙齿。
这是一只鲸鱼，鲸把水喷射到空中。
这是一只海龟，海龟有坚硬的壳。
这些是海星，海星有五条腿。
这是一只龙虾，龙虾有强壮的钳子。
这是一个水母，水母有一个柔软的身体。
它们各不相同，但它们都居住在海洋里。
