前言

在西方文化中流传着这样的一种说法：成功人士，尤其是政治家都是善于运用各种词汇或漂亮语言来阐述自己思想的高手，同时也是启迪他人的能手。在充满竞争的社会里，你需要运用这些人的智慧作为人生的灯塔。如何把话说得得体漂亮，是一项重要的技能。想把自己的英文说得更加优美和更有力度吗？你可以听听这些名人们的声音，听听这些激励人心的演讲。

演讲，是一种机智幽默应对人生的艺术，更是可以激励人心的呐喊。每一篇演讲都是这些成功人士经过深思熟虑，将他们生活的艰辛和挫折及人生感悟，还有道德伦理和真知实践熔为一炉，再利用优美的语言巧妙地组成的篇章。

语言本身就是智慧的结晶。英语，不单只有语法或者词汇。英语的真正魅力并不在于用词的生涩和华丽，语法的复杂和冗长，而是在于用最简单的句式，精准的用词来打动人心。如奥巴马这样优秀的演讲者，他可以用简单的语言表达出史诗英雄般的气势和人格，这是一种可以瞬间蔓延、征服、感染和唤起众人心中激情与梦想的力量。还有乔布斯这样的精神领袖，他用简短而精湛的语言，将自己整个人生做了一个完美的总结。演讲是沟通上的升华，是交流的最高境界，拥有不可估量的社会作用和价值。一个字，一句话，都可以成为改变一个人一生的名言。

大学，不仅是人类智慧世代流传而且可以展望未来的殿堂。哈佛大学、斯坦福大学、哥伦比亚大学、北京大学、清华大学、复旦大学……这些享誉世界的名校人才荟萃，资源雄厚，是世人向往的神圣殿堂，一直都在以各自的方式追求着、思考着、实践着。作为知识与观念的前沿阵地，这些世界名校经常邀请各界名人在开学和毕业典礼或者其他重要时刻发表演讲。因此，演讲成为各大名校一条独特的风景线。

本书作者将大学和演讲这两种元素融合在一起，精选历史未来、战争和平、竞争合作等各个方面题材的演讲。这些演讲包含了各种真知灼见，谆谆教诲，殷切祝福，在这里你可以看到和听到政界名流的政见，商业精英的理性思考，公众人物的激情呐喊。他们虽然身份不同，但都态度真诚，他们的演讲或严肃或轻松，但都值得细细体味，受益无穷。

本书将原汁原味的英语演讲集成一册。为了方便读者的学习，以中英对照的方式呈现。读者不仅能够享受地道的语言，精准的译文，还能领略文化的风采。

本书精选的演讲是英语学习的很好素材；译文流畅，是翻译练习的文本。背景介绍，引导读者能够更加准确、透彻地把握演讲的精髓。名校风采，则是为开阔视野开启的另一扇窗。与此同时，书中还对演讲中涉及的重点单词和名言进行了提炼分析，便于读者更好地理解和学习。

随书免费下载的录音，可以让读者畅游在美文的海洋，体味英语语言的华美之处。

走进名校的神圣殿堂，聆听名人的励志演讲，犹如与他们进行面对面的交流。亲爱的读者朋友，无论你是正在象牙塔中求学的学子，还是即将踏出校门的毕业生，抑或是职场中的打拼者和领导者，相信你们都能在愉悦的阅读过程中，享受一场绝佳的思想盛宴，你将与演讲者一起了解过去，把握现在，展望未来，得到心灵上的激励。

编著者
2019年7月