Lesson 4
祝贺及祈愿

出口成章

1.Congratulations（to you）！祝贺（你）！

2.Good luck with your trip！祝你们旅途愉快！

3.Happy New Year！新年快乐！

4.I wish you success.祝你成功。

5.Happy Birthday（to you）！（祝你）生日快乐！

6.I wish you have a good trip/journey.祝你一路顺风。

7.I wish you have a wonderful/pleasant/nice time.祝你玩得开心。

8.God bless you！上帝保佑你。

9.May happiness follow you wherever you go！愿您幸福快乐，直到永远永远。

10.May joy and health be with you always！祝您永远健康快乐。

11.Happy holidays！节日快乐！

12.Please accept my season's greetings.请接受我节日的祝贺。

13.Wish you a quick recovery.祝你早日康复。

14.Wish you a happy wedding.祝你新婚快乐。

15.May you have a lovely baby！愿你们早生贵子。

职场聊天一语惊人抄这段

A Hi, Why do you look so happy?

嗨，你为什么看起来那么开心？

B Oh, because I have passed the examination yesterday?

啊，因为昨天我的考试通过了。

A Congratulations to you！You can enjoy your summer holiday freely.

恭喜你！你就可以轻松自在地享受你的假期了。

B Thank you！What will you do in the summer holiday？

谢谢！你打算暑假干什么？

A I am going to visit my grandpa. I have not seen him for one year.How about you?

我将要去看望我爷爷。我有一年没有见他了。你暑假怎么打算的？

A I am going to visit China. You know that I have been longing for China for a long time.

我将要去中国旅行。你知道我对中国向往已久。

B That sounds good！I wish you have a good journey！

听起来不错啊，我祝你路途愉快！

A Thank you！Remember to give my best regards to your grandpa.

谢谢！代我向你爷爷问好！

正式用语 VS 非正式用语

重点词汇解析

1.celebrate['selibreit]v.庆祝；祝贺；赞美，歌颂

【例句】They are celebrating the National Day！

他们正在欢度国庆。

2.congratulation[kənˌgrætju'leiʃən]n.祝贺，恭喜；贺词

【例句】I send you my warmest congratulation on your new company.

我对你的新公司开业致以最热烈的祝贺。

3.felicitate[fi'lisiteit]v.庆贺，庆祝

【例句】Allow me to felicitate you on your golden wedding.

祝贺你结婚五十周年。

4.benediction[beni'dikʃən]n.祝福，赐福，恩赐

【例句】All the people send their sincere benediction to the new couple.

所有人都真挚的祝福这对新人。

5.drink a toast 干杯；举杯祝酒；敬酒

【例句】Let’s drink a toast to their new wedding.

让我们为他俩的新婚干杯。

英语加油站：每天读点英语经典

The glory of friendship is not in the outstretched hand, nor the kindly smile, nor the joy of companionship；it is in the spiritual inspiration that comes to one when he discovers that someone else believes in him and is willing to trust him.

——Ralph Waldo Emerson

友谊的光辉并不在于朋友伸出的援手，或亲昵的微笑，或互相陪伴的愉快；而是在发现自己被他人所信任时，精神上所受到的鼓舞。

——拉尔夫·瓦尔多·爱默生

If you have no enemies you are apt to be in the same predicament in regard to friends.

——Elbert Hubbard

如果你没有敌人，那么很有可能你也没有朋友。

——阿尔伯特·哈伯德

The most fatal disease of friendship is gradual decay, or dislike hourly increased by causes too slender for complaint, and too numerous for removal.

——Samuel Johnson

友谊最致命的疾病是逐渐的腐蚀，或者说是那些慢慢增长的不满，它们都是不值得抱怨的小事，可是日积月累就很难忽视不见。

——塞缪尔·约翰逊

A true friend is one who overlooks your failures and tolerates your successes.

——Doug Larson

真正的朋友不在乎你的失败，而且能够容忍你的成功。

——道格·拉森

Friendship is unnecessary, like philosophy, like art. It has no survival value；rather it is one of those things that give value to survival.

——C. S.Lewis

如同哲学、艺术一样，友谊也不是必需品。它没有生存价值，然而它是能够给人们的生存带来价值的东西之一。

——C. S.路易斯 Bug8sdTDvFFT1XFckisCX6LecEXg+dofcnWMdwTdJqP6Tl23tTpzn5ZYP2NLphWS