6　应聘原因
Motivation of Interview

1|Why do you apply for this position?

你为什么要申请这个职位？

例句说明　此句话用来询问对方申请这个职位的原因。

商务交谈

A：Why do you apply for this position?

B：I majored in Business English, and I'd like to get into foreign trade business.

A：你为什么要申请这个职位？

B：我主修商务英语，而且我想从事外贸行业。

句型替换

What interests you about this job?这份工作吸引你的是什么？

Please tell me the reason for picking this position.请告诉我申请这一职位的原因。

★　apply for　申请

2|Can you tell me why you want this job?

你能告诉我为什么想要这份工作吗？

例句说明　此句话用来询问对方应聘这份工作的原因。

商务交谈

A：Can you tell me why you want this job?

B：I believe that your organization is best suited for my needs.

A：你能告诉我为什么想要这份工作吗？

B：我认为贵公司十分符合我的需求。

句型替换

Can you tell me the reason that you want this job?你能告诉你想要这份工作的原因吗？

3|I think I'm competent for this position.

我觉得自己可以胜任这一职位。

例句说明　此句话用来表达自己可以胜任的职位。

商务交谈

A：Why should I hire you?

B：I think I'm competent for this position.

A：我为何要聘请你？

B：我觉得自己可以胜任这一职位。

句型替换

I believe I'm really qualified for the job.我认为自己可以胜任这一工作。

I think my abilities fit me well for the position.我认为自己有能力胜任该职位。

★　competent[ˈkɒmpɪtənt]adj.有能力的，能胜任的

★　be qualified for　可胜任……；有……资格

★　fit sb.for sth.使某人胜任某职位或任务

4|What made you leave your previous company?

是什么原因让你离开之前的公司呢？

例句说明　此句话用来询问离职的原因。

商务交谈

A：What made you leave your previous company?

B：My previous job is out of my field.

A：是什么原因让你离开之前的公司呢？

B：我先前的工作跟我所学的领域不对口。

句型替换

What made you decide to change job?是什么让你决定换工作？

Why did you want a change?你为什么要换工作呢？

Can you tell me the reason for leaving?你能告诉我离职的原因吗？

5|I would like to get a job that is really challenging.

我希望从事一份很具有挑战性的工作。

例句说明　此句话用来表达希望从事一份具有挑战性的工作。

商务交谈

A：Why do you want to leave your present job and join us?

B：I would like to get a job that is really challenging.

A：你为什么要辞去现在的工作来我们这里？

B：我希望从事一份很具有挑战性的工作。

句型替换

I am looking for a more challenging opportunity.我想找一个更具挑战性的工作。

★　challenging[ˈtʃælɪndʒɪŋ]adj.有挑战性的

6|That's because it is one of the long-established corporate champions in the field.

那是因为它是该领域久负盛名的龙头企业之一。

例句说明　此句话用来表达对公司的评价。

商务交谈

A：Why do you select our company as the priority?

B：That's because it is one of the long-established corporate champions in the field.

A：为什么我们公司是你的首选？

B：那是因为它是该领域久负盛名的龙头企业之一。

句型替换

As far as I know, it has an impressive reputation in the industry.据我所知，它在业内享有好良好的声誉。

The Company is well-known internationally for its technical strength.贵公司因技术实力雄厚而扬名国际。

★　priority[praɪˈɔrətɪ]n.优先（权），优先考虑的事

★　long-established adj.多年从事经营的

★　corporate[ˈkɔːpərət]adj.公司的

★　champion[ˈtʃæmpɪən]n.冠军，优胜者

★　impressive[ɪmˈpresɪv]adj.给人印象深刻的

★　reputation[ˌrepjuˈteɪʃn]n.名气，名声

7|Do you believe you are the one qualified for the job?

你认为自己是胜任这份工作的人选吗？

例句说明　此句话用来询问对方对于自己胜任工作的情况。

商务交谈

A：Do you believe you are the one qualified for the job?

B：Yes. My major and working experience make me qualified for this particular job.

A：你认为自己是胜任这份工作的人选吗？

B：是的，我的专业和工作经验使我能够胜任这份特别的工作。

句型替换

Why do you consider yourself capable of the post?你为什么觉得能胜任这个职位？

Do you think you are equal to this position?你觉得自己可以胜任这个职位吗？

★　particular[pəˈtɪkjulə（r）]adj.特别的

★　capable[ˈkeɪpəbl]adj.有能力的

8|How would you describe your ideal job?

你理想的工作是什么样的？

例句说明　此句话用来询问理想工作的情况。

商务交谈

A：How would you describe your ideal job?

B：I think the job should make use of the professional experience I have obtained and offer me opportunity for advancement.

A：你理想的工作是什么样的？

B：我认为应该能发挥我掌握的专业知识，而且能为我提供升职的机会。

★　professional[prəˈfeʃənl]adj.职业的，专业的

★　obtain[əbˈteɪn]v.获得，得到

★　advancement[ədˈvɑːnsmənt]n.晋升，升级

一句顶万句

Why do you apply for this position?你为什么要申请这个职位？

Please tell me the reason for……请告诉我……的原因。

Can you tell me why you……?你能告诉我为什么……吗？

I think I'm competent for……我觉得自己可以胜任……

What made you decide to……?是什么让你决定……？

How would you describe……?你……是什么样的？

商务必备

HR之所以会关注求职者的跳槽理由，主要担心由于求职者的个人认识和能力没有达到一定的高度，会在现实的工作条件中产生逃避的想法和举动。如果求职者本身没有真正意识到自身所存在的问题，那么，同样的情况很可能在本企业再次上演。当然，有不少人离职的根本原因在企业，却又千方百计地掩盖离职原因，反而会让HR误判为有诚信问题，从而丧失了机会。所以，雇佣双方的眼光都需要放得更长远一些。

首先，站在一个人力资源工作者的角度，希望每一名应聘者能够诚实坦荡，这样有助于面试官挑选到最合适的员工。不过，如今的面试场早已成为雇佣双方相互博弈的战场。面对心仪的工作，应聘者自然希望可以抓住机遇，征服面试官的心。如果在这个问题上能有所技巧，对应聘成功肯定能有所帮助。

面试中最常见的跳槽理由往往是“在原单位没有办法获得自己应有的成长空间”。这种成长空间，既包括薪资上的成长，也包括职位上的成长，前者满足应聘者的生计需求——获得财务自由，后者满足应聘者的心理需求——获得足够的尊重。这种跳槽的理由可以得到面试官的理解，有时还能让面试官觉得此人有上进心。

对于这样的跳槽理由，面试官会关注应聘者原先的薪资与公司可提供的薪资之间的差别，如果差别较小，面试官自然会怀疑这名应聘者是否愿意在新的工作岗位上稳定地工作。这是应聘者所要注意的。 8JIq82edpD34LTOwsjB1CkpPxgftQHzbjlY9/7P3IpuiNyKgdFGcqosfET3WWhmQ