1|It's a pleasure for me to be here today to introduce myself.
今天我很荣幸能在这里介绍我自己。
例句说明 此句话是公众场合自我介绍的谦虚用语。
商务交谈
A:How can you introduce yourself?
B:OK. Good morning.My name is Jason.It's a pleasure for me to be here today to introduce myself.
A:可以介绍一下你自己吗?
B:好的,早上好。我叫贾森。今天我很荣幸能在这里介绍我自己。
句型替换
I'm very happy to introduce myself to you here.我很高兴在这儿向大家做自我介绍。
I'm very glad to introduce myself to you here.我很高兴在这儿向大家做自我介绍。
I feel very honored to introduce myself to you here.我感到很荣幸在这儿向大家做自我介绍。
It is a great pleasure for me to introduce myself to you here.我很高兴在这儿向大家做自我介绍。
It is a great honor to have this opportunity to introduce myself here.我很荣幸有这个机会在这里进行自我介绍。
I am of great honor to stand here and introduce myself to you.我很荣幸在这里向您介绍我自己。
★ introduce[ˌɪntrəˈdjuːs]v.介绍
★ opportunity[ˌɒpəˈtjuːnəti]n.机会,时机
2|My name is Irene.
我叫艾琳。
例句说明 这是用于自我介绍的最常用表达。
商务交谈
A:Let me introduce myself. My name is Irene.
B:Nice to meet you, Irene. Thank you for coming here for interview.
A:让我来介绍一下自己。我叫艾琳。
B:很高兴见到你,艾琳。感谢你来这里面试。
句型替换
Just call me Irene.就叫我艾琳吧。
Call me Irene.叫我艾琳吧。
Irene's fine.叫我艾琳就好了。
Irene will do.叫我艾琳就好了。
★ interview[ˈɪntəvjuː]n.面试
3|Can you introduce yourself in English?
能用英语介绍一下自己吗?
例句说明 此句话用来要求对方作自我介绍。
商务交谈
A:Can you introduce yourself in English?
B:OK. I'm Sue.I have had five years'experience with a company as a salesperson.
A:能用英语介绍一下自己吗?
B:好的,我叫苏。我曾在一家公司担任销售员,前后有五年之久。
句型替换
Please tell me something about yourself?能告诉我一些有关你自己的情况吗?
★ salesperson[ˈseɪlzˌpəːsən]n.销售员
4|I have the ability to deal with people at all levels.
我能够同各种层次的人打交道。
例句说明 这句话用于在自我介绍中说明自己某一方面的优点。
商务交谈
A:What is your greatest strength?
B:I have the ability to deal with people at all levels.
A:你最大的优点是什么?
B:我能够同各种层次的人打交道。
句型替换
I can work well with others.我能够很好地与他人一起工作。
I respect team work and communication.我重视团队合作,重视彼此间的交流。
★ at all levels 各种层次,各级
★ strength[streŋθ]n.长处;力量
★ communication[kəˌmjuːnɪˈkeɪʃn]n.交流
5|I am an optimistic and easy-going person.
我是一个乐观且容易相处的人。
例句说明 这句话用于在自我介绍中说明自己的性格特点。
商务交谈
A:How would you describe your personality?
B:To be frank, I am an optimistic and easy-going person.
A:你怎样形容自己的个性呢?
B:坦白地说,我是一个乐观且容易相处的人。
句型替换
I am an outgoing boy full of active energy.我是一个外向、活泼,充满精力的男生。
I have a positive attitude toward life.我是一个生活态度积极的人。
I am an optimistic person and have a positive attitude toward life.我是一个乐观且生活态度积极的人。
I'm quite active and energetic.我十分积极且充满活力。
★ optimistic[ˌɑːptɪˈmɪstɪk]adj.乐观的
★ easy-going[ˌiːziˈgəʊɪŋ]adj.随和的
★ personality[ˌpɜːsəˈnælətɪ]n.个性
★ outgoing[ˌaʊtˈgoʊɪŋ]adj.外向的,好交际的
★ positive[ˈpɒzətɪv]adj.积极的
★ attitude[ˈætɪtjuːd]n.态度
★ energetic[ˌenəˈdʒetɪk]adj.精力充沛的
6|I would say that caring too much about a project is both a strength and weakness.
我想说我过于关心一个项目,这既是优点,也是缺点。
例句说明 此句话用来说明自己的优缺点。
商务交谈
A:Please tell me your strengths and weaknesses.
B:Well, I would say that caring too much about a project is both a strength and weakness.
A:请说一下你的优点和缺点。
B:好的,我想说我过于关心一个项目,这既是优点,也是缺点。
句型替换
My great strength is my confidence.我最大的优势是我很有信心。
My main advantage is that I can thrive under pressure.我的主要优势是能承受压力。
★ weakness[ˈwiːknəs]n.缺点
★ confidence[ˈkɒnfɪdəns]n.信心
★ thrive[θraɪv]v.兴旺,繁荣
★ pressure[ˈpreʃə(r)]n.压力
7|I have many hobbies, such as singing, swimming and playing football.
我有很多爱好,例如唱歌、游泳、踢足球。
例句说明 此句话用来说明自己的兴趣爱好。
商务交谈
A:What's your hobby?
B:I have many hobbies, such as singing, swimming and playing football.
A:你的爱好是什么?
B:我有很多爱好,例如唱歌、游泳、踢足球。
句型替换
I'm quite fond of travelling.我很喜欢旅游。
I like watching movies as to entertainment.我喜欢看电影来作为消遣活动。
★ entertainment[entəˈteɪnmənt]n.娱乐,文娱节目
一句顶万句
It's a pleasure for me to be here today to……今天我很荣幸能在这里……
Just call me……就叫我……吧。
Can you introduce yourself in English?能用英语介绍一下自己吗?
I have the ability to……我能够……
I am……person.我是一个……的人。
I have many hobbies, such as……我有很多爱好,例如……
商务必备
自我介绍,就是在必要的社交场合,把自己介绍给其他人,以使对方认识自己。恰当的自我介绍,不但能增进他人对自己的了解,而且还易创造出意料之外的商机。想要自我介绍恰到好处、不失分寸,就必须高度重视下述几个方面的问题:
1.进行自我介绍一定要力求简洁,尽可能地节省时间。通常以半分钟左右为佳,如无特殊情况最好不要长于1分钟。为了提高效率,在作自我介绍时,可利用名片、介绍信等资料加以辅助。
2.自我介绍应在适当的时间进行。进行自我介绍,最好选择在对方有兴趣、有空闲、情绪好、干扰少、有要求之时。如果对方兴趣不高、工作很忙、干扰较大、心情不好、没有要求、休息用餐或正忙于其他交际之时,则不太适合进行自我介绍。
3.态度要保持自然、友善、亲切、随和,整体上讲求落落大方,笑容可掬。
4.要充满信心和勇气。忌妄自菲薄、心怀怯意。要敢于正视对方的双眼,显得胸有成竹,从容不迫。
5.语气自然,语速正常,语言清晰。生硬冷漠的语气、过快过慢的语速,或者含糊不清的语音,都会严重影响自我介绍的形象。
6.追求真实。进行自我介绍时所表达的各项内容,一定要实事求是,真实可信。过分谦虚,一味贬低自己去讨好别人,或者自吹自擂,夸大其词,都是不可取的。