2　投递简历
Send resume

1|I sent my resume out but haven't got any answers.

我发了简历，但是还没有得到回信。

例句说明　这句话用来表达发送简历后却没有收到消息这一事实。

商务交谈

A：How's your job search going?

B：It's bad. I sent my resume out but haven't got any answers.

A：你工作找得怎么样了？

B：很糟糕。我发了简历，但是还没有得到回信。

句型替换

I sent my application letters out but haven't got any answers.我发了求职信，但是还没有得到回信。

★　resume[ˈrezju：mei]n.简历

★　application letter　求职信

2|I need to update my resume.

我要把我的简历更新一下。

例句说明　此句话用来表示更新简历。

商务交谈

A：I need to update my resume.

B：That's a good idea. And you can find a better job.

A：我要把我的简历更新一下。

B：那是个不错的主意。你会找到一份更好的工作的。

句型替换

I need to update my application letters.我需要把我的求职信更新一下。

I need to revise my resume.我要把我的简历修改一下。

★　update[ˌʌpˈdeɪt]v.更新

★　revise[rɪˈvaɪz]v.修改

3|Here is my resume.

这是我的简历。

例句说明　这句话表示给人展示自己的简历。

商务交谈

A：Did you bring a CV with you?

B：Here is my resume.

A：你带简历了吗？

B：这是我的简历。

句型替换

This is my resume.这是我的简历。

★　CV[ˌsiːˈviː]n.履历，简历（拉丁文curriculum vitae的首字母缩写）

4|How's job-hunting going?

工作找得怎么样？

例句说明　这句话用来询问对方找工作的情况。

商务交谈

A：How's job-hunting going?

B：I sent my resume out but it is unproductive.

A：工作找得怎么样？

B：我已经发了简历，但没什么进展。

句型替换

Have you got a job?你找到工作了吗？

★　unproductive[ˌʌnprəˈdʌktɪv]adj.没有进展的，没有收益的

5|I will deliver my resume to you in minutes.

我将在几分钟后把我的简历投递给您。

例句说明　这句话在给别人投递简历时使用。

商务交谈

A：May I see your resume, please?

B：No problem. I will deliver my resume to you in minutes.

A：我能看看你的简历吗？

B：没问题。我将在几分钟后把我的简历投递给您。

句型替换

I will send my resume to you in minutes.我将在几分钟后把我的简历发给您。

I will send my personal details to you immediately.我将立即把我的个人信息发给您。

★　deliver[dɪˈlɪvə（r）]v.投递，交

★　personal[ˈpɜːsənl]adj.个人的

★　immediately[ɪˈmiːdiətli]adv.立即，马上

6|Here is my resume enclosed with copies of my credentials.

这是我附有各种证明复印件的简历。

例句说明　这句话用来说明自己投递的简历情况。

商务交谈

A：Here is my resume enclosed with copies of my credentials.

B：OK. I'll read it and give you reply as soon as possible.

A：这是我附有各种证明复印件的简历。

B：好的，我会阅读并尽快给你答复的。

句型替换

Here is my resume attached with copies of my credentials.这是我附有各种证明复印件的简历。

Here is the letter of recommendation enclosed with my resume.这是我附有个人简历的自荐信。

★　enclose[ɪnˈkləʊz]v.附入

★　credential[krəˈdenʃl]n.证书，证明材料

★　attach[əˈtætʃ]v.将某物系在、缚在或附在（另一物）上

★　recommendation[ˌrekəmenˈdeɪʃən]n.推荐（信）

7|I have sent you a resume via Email.

我已经把简历用电子邮件发给您了。

例句说明　这句话说明通过何种方式发送简历。

商务交谈

A：I have sent you a resume via e-mail.

B：Good, thank you. And I will call you soon.

A：我已经把简历用电子邮件发给您了。

B：好的，谢谢你。我会很快给你回电话的。

句型替换

I have sent my resume to you via e-mail.我已经把我的简历用电子邮件发给您了。

★　via[ˈvaɪə]prep.经由，经过，通过

8|I hope you will consider my application and I shall appreciate a reply at your earliest convenience.

请考虑我的申请，我将感谢您在百忙之中的早日回复。

例句说明　此句话用来请求对方考虑并表示感谢。

商务交谈

A：I hope you will consider my application and I shall appreciate a reply at your earliest convenience.

B：OK. I'll reply to you as early as possible.Bye.

A：请考虑我的申请，我将感谢您在百忙之中的早日回复。

B：好的，我会尽早给你回复的。再见。

句型替换

Here is my resume and thank you for your time and consideration.这是我的简历，谢谢您抽出时间对我的申请予以考虑。

★　consider[kənˈsɪdə（r）]v.考虑，细想

★　application[ˌæplɪˈkeɪʃn]n.申请

★　appreciate[əˈpriːʃɪeɪt]v.感激，感谢

★　convenience[kənˈviːnɪəns]n.方便，便利

9|What kind of resume do you prefer, an e-resume or paper one?

您要求什么样的简历，是电子版的还是纸质的？

例句说明　这句话用来询问对方对于简历的要求。

商务交谈

A：I was wondering what kind of resume do you prefer, an e-resume or paper one?

B：For this position we prefer e-resume at the very beginning.Please send it to our department’s e-mail box.

A：我想请问一下，你要求的简历是电子版的还是纸制的？

B：应聘这个职位的，我们希望应聘者可以先投递一份电子版的。请将你的电子版简历发到我们部门的邮箱。

句型替换

Do you prefer an e-resume or paper one?您要求的简历是电子版的还是纸质的？

★　department[dɪˈpɑːtmənt]n.部门

一句顶万句

I sent……out but haven't got any answers.我发了……，但是还没有得到回信。

I need to update……我要把……更新一下。

I will deliver……to you in minutes.我将在几分钟后把……投递给您。

Here is……enclosed with copies of……这是我的附有……复印件的……

I have sent you a resume via……我已经把简历用……发给您了。

I hope you will consider……and I shall appreciate a reply at your earliest convenience.请考虑……，我将感谢您在百忙之中的早日回复。

Here is……and thank you for your time and consideration.这是……，谢谢您抽出时间对我的申请予以考虑。

What kind of……do you prefer, an e-resume or paper one?您要求什么样的……，是电子版的还是纸质的？

商务必备

写英文简历的5个注意事项

1.长句：没有人愿意看太冗长的句子，而且切记YRIS原则（Your resume is scanned, not read），雇主只是在扫描你的简历。

2.缩写：因为外行人往往很难看懂。不要想当然的认为这是人所皆知的事情，所以不要先入为主地认为别人能猜到或者能查到你用的缩写。

3.“I”（我）：因为正规简历多用短句，以动词开头，是没有“我”的。当然若在公司简介中一定要用到一两次，也不是完全不可以。

4.不利因素：写简历的原则是要实事求是。大家可能还记得前面提到过的“简历中的任何字句都可能成为面试中的话题”。扬长避短的道理，我想大家都是知道的。

5.Reference available upon request：这个短语的意思是如需证明，可提供见证人。这在许多英式简历范文中经常出现，但是美式的简历则不要这样写。因为在现实生活中，招聘人员认为任何人都能随便抓来一两个见证人应急。而且如果你在简历中也没有写上他们的名字及联系方法，这句话则完全是多此一举了。 8Q+/LuilhfoKPEoI2/uJ/KJUmzYoogYKbrPytJe7pp9uhDQGOoyCAsgB7QKyn+1f