购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

2 结识同事
Meeting new colleagues

1|Let me introduce you to your new co-workers.

让我给你介绍一下你的新同事吧。

例句说明 此句话用来表达给第三方介绍新来的同事。

商务交谈

A:Let me introduce you to your new co-workers. This is Sofia.

B:Nice to meet you, Sofia. I'm Bob.

A:让我给你介绍一下你的新同事吧。这是索菲亚。

B:很高兴见到你,索菲亚。我是鲍勃。

句型替换

I'd like to introduce my new colleague to you.给你们介绍一下我的新同事。

Just follow her and go to meet your co-workers.跟着她去认识认识你的同事吧。

★ co-worker[ˌkəʊˈwɜːkə(r)]n.同事,合作者

★ colleague[ˈkɒliːg]n.同事

2|May I call you Sam?

我可以叫你萨姆吗?

例句说明 这句话用于在互相自我介绍后对别人称呼的询问。

商务交谈

A:It's a pleasure working with you, Michael. May I call you Mike?

B:Of course. As you wish.

A:跟你一起工作很愉快,迈克尔。我可以叫你迈克吗?

B:当然了,你随意。

句型替换

Can I call you Lily?我可以叫你莉莉吗?

Could I call you by your first name?我可以叫你的名字吗?

3|I would honestly appreciate your guidance.

我真诚地感谢大家的指导。

例句说明 此句话用来表达对别人指导的感谢,多为谦辞。

商务交谈

A:Do you want to say something to your new colleagues?

B:Yes. Hello, everyone.I'm new here and I would honestly appreciate your guidance.

A:你想和新同事们说点什么吗?

B:好的。大家好,我是个新人,真诚地希望大家能够多多指教。

句型替换

I am hoping to receive your advice.我希望得到你们的建议。

I'm looking for more guidance.我期望更多的指导。

★ honestly[ˈɒnɪstli]adv.诚实地,老实地

4|Oh, Irene, the new fellow?

哦,艾琳,是新同事吗?

例句说明 此句话用来表达确认对方是否是新来的同事。

商务交谈

A:Oh, Irene, the new fellow?

B:Yes. I'm very pleased to meet you.

A:哦,艾琳,是新同事吗?

B:是的,我很高兴见到你。

句型替换

Oh, Irene, you are the newcomer?哦,艾琳,你就是新同事吗?

5|I would like you to meet our newcomer, Eric.

我想让你见见我们的新同事,埃里克。

例句说明 此句话用来表达介绍新同事与第三方认识。

商务交谈

A:I would like you to meet our newcomer, Eric.

B:OK. Eric, glad to meet you.

A:我想让你见见我们的新同事,埃里克。

B:好的,埃里克,很高兴见到你。

句型替换

I'd like you to meet my two colleagues here.我想让你见见我的两位同事。

6|Let me show you around.

我们四处看看吧。

例句说明 此句话用来主动提供帮助,带新同事熟悉环境。

商务交谈

A:Let me show you around. Please come with me.

B:Thank you very much.

A:我们四处看看吧,请跟我来。

B:多谢你了。

句型替换

I'll show you around.我带你四处看看,

Welcome to our team. Let's take some time to look around.我们四处看看吧。

Let's meet some of the others in the office.咱们认识一下办公室的其他人。

7|Welcome to join our company.

欢迎加入我们公司。

例句说明 此句话用来对新同事表示欢迎。

商务交谈

A:Welcome to join our company.

B:Thanks. I'm delighted to be working here.

A:欢迎加入我们公司。

B:谢谢,我很高兴来这儿工作。

句型替换

Welcome to our department!欢迎来我们部门!

I hope you enjoy working here.希望你在这儿工作愉快。

★ delighted[dɪˈlaɪtɪd]adj.高兴的

8|I'm a new comer here.

我是新来的。

例句说明 此句话用来说明自己是新来的员工。

商务交谈

A:I'm a new comer here. Nice to meet you.

B:Nice meeting you, too.Welcome.

A:我是新来的。很高兴认识你。

B:我也很高兴认识你。欢迎你。

句型替换

I am new around here.我是新来的。

I am a newer in Sales Department.我是销售部的新员工。

I am a new guy of the Business Department.我是业务部的新员工。

一句顶万句

Let me introduce you to……让我给你介绍一下……吧。

May I call you……?我可以叫你……吗?

I would sincerely appreciate……我真诚地感谢……

I would like you to meet……我想让你见见……

Welcome to join……欢迎加入……

商务必备

无论是初涉职场的新人还是从一个单位跳槽到另一个单位的职场人士,在工作中很重要的一点就是交流与沟通了,而沟通最为密切的就是与同事之间的沟通了,和同事保持良好的关系能使工作进展更为愉快和顺利。遇到新环境,出现和同事无话讲的情况该怎么办呢?

1.关注周围的新闻和大家都关心的事情,把近期的新闻作为话题,是一个很好的选择。

2.常常微笑,和对方有眼神交流,和同事相处,如果对他们正在热烈讨论的话题感觉无话可说,那么你要学会微笑倾听。和对方说话时,一定要有眼神交流。

3.在职场中,想要和同事愉快相处,自己首先要抱着积极融入大家的想法,平时多留心周围同事关注的事情,为寻找话题打下基础。

4.在涉及具体个人的是非八卦面前,巧妙地保持中立。

5.面对不同年龄层的人,聊不同的话题,和年轻一点的人在一起,食物、衣服和生活中的趣事都是很好的话题。而年龄大一点、有孩子的同事在一起,话题都离不开孩子,你可以听他们说说孩子的趣事,附和几句。和年长的同事聊天,要有一种请教的姿态,表现出你希望听到他的建议和教诲。

6.如果你想和女同事找话题,那就更简单了。关于女人的话题,一定受欢迎:美容、打折、化妆品、衣服、鞋和包、减肥……一些小技巧和小经验的交流,立马让你们话如泉涌。

7.同事间聊天时,要注意倾听,这是一种很重要的沟通技巧。

8.千万别聊同事的隐私,少谈本单位的事情,同事之间在一起天南海北都可以聊,但是不要涉及私隐,即使是同事自己告诉你,你在发表意见的时候也要三思而后行。 cISF5/FpFbHkFLtEgnlw1HbC2+T5pQVstnwFCpakbRYv9tXGFGiap70hoSpyY8cu

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×